IS COMPLEMENTARY in Bulgarian translation

• допълва
• е допълнение
• е допълнителна
• са допълнение
• е допълнително
• е комплементарен

Examples of using Is complementary in English and their translations into Bulgarian

She ended by saying that“the EU is complementary to NATO” and for collective defence,“it will always be NATO and Article 5”.
Тя завърши с думите, че“ЕС допълва НАТО”, а за колективната отбрана“винаги ще има НАТО и член 5″.

Optometry Department in VISSUM is in charge of additional optometric testing which is complementary of the diagnosis, monitoring and ophthalmological treatment of patient's eyes.
Оптометричните изследвания са допълнение към диагнозата, мониторинга и офталмологичното лечение на очите на пациента.

For this reason, Rosengren thinks the broccoli extract is complementary to metformin, not competitive.
Поради тази причина Розенгрен смята, че екстрактът от броколи е допълнение към Метформина, а не негова конкуренция.

Kaydon is complementary to SKF's existing business from both a product
Kaydon допълва съществуващата дейност на SKF както от продуктова,

The UP2YOUTH-Glossary clarifies core concepts of the Up 2 Youth research project and is complementary to our own glossary.
Речникът UP2YOUTH изяснява основните понятия на проекта за научни изследвания“Up 2Youth” и е допълнение към нашия собствен речник.

The Directive is complementary to existing rules,
Директивата допълва съществуващите правила,

It is an area of knowledge that is complementary to the Petrology, whose study object is something different.
Това е област на знанието, която допълва петрологията, чийто предмет на изследване е малко по-различен.

Slashing super pollutants is complementary to cutting CO2,
Разпръскването на супер замърсители допълва намаляването на CO2

This is complementary to the provisions of the Project Implementation Manual(will be included at the first revision of the document).
Това допълва разпоредбите на Наръчника за изпълнение на проекти(ще бъдат включени в първата ревизия на документа).

The Youth Employment Initiative is complementary to other actions undertaken at national level,
Инициативата за младежка заетост допълва други действия, предприети на национално равнище

The event is complementary to the“Berlin Wears Kippa” event that took place Wednesday, organizers said.
Събитието допълва събитието"Берлин Носеща Кипа", което се проведе в сряда, съобщиха организаторите.

It is noteworthy that everyone tried to choose a place with that classmate who is complementary to him according to his personality, thereby compensating for weaknesses.
Трябва да се отбележи, че всеки се опитва да избере място с този съученик, който го допълва според личността му, като по този начин компенсира слабостите.

Our results demonstrate the feasibility of this approach to study the Earth's internal structure, which is complementary to traditional geophysics methods,” the researchers wrote in their paper.
Нашите резултати демонстрират осъществимостта на този подход за проучване на вътрешната структура на Земята, който допълва традиционните геофизични методи", пишат изследователите в своята статия.

The EFSI Regulation provides that the EU guarantee under the EFSI is complementary to existing instruments.
В Регламента за ЕФСИ се предвижда, че гаранцията на ЕС по ЕФСИ допълва съществуващите инструменти.

The present policy is complementary to any other information provided under other circumstances.
Настоящата политика е в допълнение към всяка друга информация, която може да Ви е предоставена при тези други обстоятелства.

The shuttle to and from the gondola is complementary service to all guests of the hotel.
Транспорт до и от кабинковия лифт е допълващо обслужване на всички гости на хотела.

Talking softly, on the other hand is complementary to developing spiritually conducive qualities like a listening attitude,
Говорейки тихо, от друга страна е в допълнение към разработването на духовно благоприятни качества като слушане,

A public accountant may be asked to undertake work that is complementary or additional to the work of the existing accountant.
Професионалният счетоводител на публична практика може да бъде помолен да поеме работа, която е допълваща или допълни телна към работата на настоящия счетоводител.

Think about it- it's a bit easier to sell something related to what customers have already purchased than to sell them something that is complementary, but still, different.
Помисли си над това- малко по-лесно е да продадеш нещо, свързано с това, което клиентът вече е купил, отколкото да продаваш нещо, което е допълващо, но все пак различно.

the Commission is supposed to implement a form of monitoring that is complementary to the monitoring performed by the EIB.
Комисията би трябвало да извършва мониторинг, който да допълва мониторинга от страна на ЕИБ.