IS COMPLEMENTARY in Swedish translation

• kompletterar
• är ett komplement
• utgör ett komplement
• är komplementär

Examples of using Is complementary in English and their translations into Swedish

This initiative is complementary to the recently adopted federal law on the reform of the judiciary system
Initiativet är ett komplement till den nyligen antagna federala lagen om reform av rättssystemet,

This proposal is complementary to the e-Justice project and should contribute to easier access to business information through the portal.
Detta förslag kompletterar e-juridikprojektet och bör bidra till att förenkla tillgången till företagsinformation via portalen.

I would like to stress that the Commission' s work is complementary to all the developments in European security and defence policy.
Jag skulle vilja betona att kommissionens arbete verkligen är ett komplement till den totala utvecklingen av den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken.

The Committee underlines that corporate social responsibility is complementary to legislation and cannot replace it.
Kommittén betonar att företagens sociala ansvar utgör ett komplement till lagstiftningen och inte kan ersätta den..

This Recommendation is complementary to the existing EU acquis
Denna rekommendation kompletterar EU: s befintliga regelverk

The OEF is complementary to other assessments
OEF-bedömningen är ett komplement till andra bedömningar

This dialogue is complementary to the other consultation processes laid out in the Treaty
Dialogen utgör ett komplement till de samrådsförfaranden som tas upp i EG-fördraget,

Implementation of these aims at European level is complementary to the policies of the Member States.
Genomförandet av dessa mål på EU-nivå kompletterar den politik som förs i medlemsstaterna.

The Strategy is complementary to and an essential element of the Europe 2020 Strategy,
Strategin är ett komplement till, och en viktig del av Europa 2020-strategin,

Metal additive manufacturing is complementary to traditional manufacturing
Additiv tillverkning med metall kompletterar traditionell tillverkning

It is complementary to the annual report on the progress of the EU presented to the Parliament pursuant to article D of the Treaty on European Union.
Den utgör ett komplement till den årliga rapporten om EU: s framsteg, som lades fram för Europaparlamentet i enlighet med artikel D i Fördraget om Europeiska unionen.

It is complementary to annus mirabilis, which means"wonderful year";
Det är ett komplement till annus mirabilis som betyder"fantastiskt år",

The EF Impact Assessment is complementary to other well-proven tools, adding the life cycle perspective.
Det betyder att påverkansbedömningen för miljöavtryck kompletterar andra väl beprövade verktyg genom att tillföra livscykelperspektivet.

The collaboration form is complementary to the scholarship International Cultural given to individual artists who want to invite foreign artists to Sweden.
Samverkansformen är ett komplement till stipendiet Internationellt kulturutbyte som ges till enskilda konstnärer som vill bjuda in utländska konstnärer till Sverige.

NOTE that the Partnership is complementary to the Infrastructure Consortium for Africa,
NOTERAR att partnerskapet kompletterar infrastrukturkonsortiet för Afrika,

This‘on-the-spot' independent monitoring is complementary to the own internal monitoring carried out by Commission staff.
Denna oberoende övervakning på plats är ett komplement till den egna interna övervakning som utförs av kommissionspersonal.

white wine is complementary with your stay.
rött vin eller vitt vin kompletterar din vistelse.

The regional numerical weather prediction system is complementary to global systems operated in international cooperation.
De regionala numeriska väderprognoserna är ett komplement till globala system som drivs i internationellt samarbete.

The Committee underlines that corporate social responsibility is complementary to legislation and cannot replace it.
Kommittén betonar att frågan om företagens sociala ansvar kompletterar lagstiftningen och kan inte ersätta den.

The Union's role in the Democratic People's Republic of Korea is complementary to that of the three main players:
Unionens roll i Demokratiska folkrepubliken Korea är ett komplement till de tre huvudaktörernas: Sydkorea,