IS COMPLEMENTARY in Finnish translation

• täydentää
• täydennetään

Examples of using Is complementary in English and their translations into Finnish

Even though the role of the EGF is complementary to that of national sources of funding,
Vaikka rahaston tehtävänä on täydentää kansallisia rahoituslähteitä,

The role is complementary because national parliaments have a role in their national capitals in controlling,
Rooli on täydentävä, koska kansallisilla parlamenteilla on rooli kansallisissa pääkaupungeissa,

The Strategy is complementary to and an essential element of the Europe 2020 Strategy,
Strategia on täydentävä ja olennainen osa Eurooppa 2020-strategiaa,

initiatives in the form of incentives and is complementary to this proposal.
aloitteita kannustavien toimien muodossa, ja se täydentää tätä ehdotusta.

how we can follow up in this area and ensure it is complementary.
kuinka voimme seurata tilannetta tällä alalla ja varmistaa sen täydentävyyden.

technical measures, and is complementary to the framework decision, which deals with ex-post criminal investigations.
teknisiä toimia, ja se täydentää puitepäätöstä, jossa käsitellään jälkikäteen suoritettavaa rikostutkintaa.

HIGHLIGHTS that a material-based approach is complementary to the product-based approach
KOROSTAA, että materiaaleihin perustuvalla lähestymistavalla täydennetään tuoteperusteista lähestymistapaa,

As the programme is complementary to existing action
Koska ohjelmalla täydennetään olemassa olevia toimia ja välineitä paikallisella,

It is complementary, and for that reason- and, Mr President,
Se on täydentävää ja siitä syystä- ja pidämme kiinni tästä,

describes how it links and is complementary with other tools and services for skills
tutkintoja koskeviin välineisiin ja palveluihin ja täydentävät niitä, erityisesti niitä, jotka liittyvät oppimismahdollisuuksia koskevaan tietoon

it is voluntary in nature, it is complementary to existing mechanisms, and it embraces a multi-stakeholder approach.
se on luonteeltaan vapaaehtoinen, se täydentää olemassa olevia järjestelmiä ja sen toimintaan osallistuvat monet sidosryhmät.

Furthermore, I would like to reaffirm the magnitude of the Commission working in close-cooperation with Member States as it will ensure that the implementation of the Programme is complementary to other relevant Community policies,
Lisäksi haluaisin korostaa, miten tärkeää on, että komissio tekee tiivistä yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa, sillä näin varmistetaan, että ohjelman täytäntöönpanolla täydennetään muita asiaa koskevia yhteisön poliitikkoja,

As this initiative is complementary to the new Telecommunications package,
Koska tällä aloitteella täydennetään uutta televiestintäpakettia,

They should be complementary to those undertaken under Member States'mainstream' rural development programmes.
Näiden toimien pitäisi täydentää jäsenvaltioiden pääasiallisissa maaseudun kehittämisohjelmissa toteuttamia toimia.

Peace and justice are complementary aims.
Rauha ja turvallisuus ovat toisiaan täydentäviä tavoitteita.

It should be complementary to the royal grandeur of Lion
Sen pitäisi täydentää kuninkaallinen loisto Lion

All three are complementary funds intended to support the progress of the applicant countries towards accession.
Kaikki kolme ovat toisiaan täydentäviä välineitä, joilla tuetaan ehdokasvaltioiden kehittämistä kohti jäsenyyttä.

Civil and military service providers are complementary partners in the air traffic management system.
Siviili- ja sotilaspuolen palvelujen tarjoajat ovat toisiaan täydentäviä kumppaneita ilmaliikenteen hallintajärjestelmässä.

They are complementary, but each performs certain functions determined by its chemical formula.
Ne ovat toisiaan täydentäviä, mutta kukin suorittaa tiettyjä funktioita, jotka määräytyvät sen kemiallisen kaavan mukaan.

Blue and orange are complementary colors.
Sininen ja oranssi ovat toisiaan täydentäviä värejä.