IS IN A POSITION in Bulgarian translation

• е в състояние
• е в позиция
• е в положение
• са в състояние
• да бъде в състояние
• са в позиция
• е в позицията

Examples of using Is in a position in English and their translations into Bulgarian

A public informatics is one that's appointed by a network and is in a position to be seen on the web.
Публично науки е тази, че's назначени по мрежата и са в състояние да бъде видим в интернет.

The owner of the means of production is in a position to purchase the labour power of the worker.
Собствениците на средствата за производство са в позиция, която им позволя да закупуват трудовата сила на работниците.

Thus, in June, he is in a position that allows him to enter the decisive battle for participation in Euro tournaments.
Така през месец юни той е в позиция, която му позволява да влезе в решителната битка за участие в евро-турнирите.

It remains unclear whether PASOK is in a position to capitalise on the government's woes.
Не е ясно още дали ПАСОК е в състояние да се възползва от проблемите на правителството.

An expedition doctor often is in a position to make a decisive difference in the life of an acutely ill inhabitant.
Лекарят на една експедиция често е в положение да реши живота и здравето на сериозно болен човек.

Our organization is aware that the issue of occupational health and safety is in a position to raise the living standards of people and societies.
Нашата компания е наясно, че здравословните и безопасни условия на труд са в състояние да повишат жизнения стандарт на хората и общностите.

But as much as anything the expat is in a position to see‘Great Britain' from a perspective other than that of government.
Но при всички положения,„задграничните” патриоти са в позиция да виждат„Велика Великобритания” от различна перспектива в сравнение с правителството.

China is in a position to invest more than any other country of the world.
Китай е в позиция да инвестира повече от другите икономики в света на този етап.

The owner of the means of production is in a position to purchase the labor power of the worker.
Собственикът на средства за производство е в състояние да купува работната сила на работника.

Precisely, we can say that a woman is in a position if a fetal egg is found in her uterus.
Точно можем да кажем, че една жена е в положение, ако в матката й се намери фетално яйце.

Today the company is in a position to participate in the largest projects worldwide,
Днес, дружеството е в позицията да участва в най-големите проекти на международната сцена,

They want to make certain that somebody in authority is in a position to tell the children what to do.
Те искат да се уверят, че някой овластен е в позиция да каже на децата какво да правят.

Our company is in a position to work in areas of mechanical engineering according to European Standards and requirements.
Фирмата ни е в състояние да работи в областта на машиностроенето по европейски стандарти и изисквания.

This marking shall clearly indicate to the user when the anchorage is in a position suitable for use by an adult of average stature;
Маркировката трябва ясно да посочва на ползвателя кога закрепването е в положение да бъде използвано от възрастен с нормален ръст;

three circuit courts and therefore the Riigikohus is in a position to have enough information about the judges to make optimal decisions.
по тази причина Riigikohus е в позицията да бъде информиран относно съдиите, за да взима оптимални решения.

The easiest way to determine whether a woman is in a position- is to use a special tes….
Най-лесният начин да се определи дали една жена е в състояние- е да се използва специа….

a person is in a position with his legs wide apart
човек е в позиция с краката си широко раздалечени

if the woman is in a position it enjoys reception of artificial food additives,
ако жена, която е в положение, се радва на изкуствени хранителни добавки,

NECA is in a position to help a potential investor gain a first mover advantage in entering the sector through proactive market research,
NECA е в позицията да помогне на потенциални инвеститори да придобият предимство чрез ранно навлизане в сектора, като предлага своевременно проучване на пазара,

no one inside the party is in a position to challenge Erdogan for fear that they might lose their parliamentary mandate(and immunity).
никой в партията не е в позиция да оспорва водачеството на Ердоган, поради опасения, че може да изгуби мандата си в парламента(и имунитета си).