IS IN A POSITION in Romanian translation

• este în măsură
• se află în poziţia
• este în poziţia
• este în poziția
• se află într-o poziție
• este intr- o pozitie
• se afla in pozitia

Examples of using Is in a position in English and their translations into Romanian

As the story concludes, it is not Gandalf but Frodo who is in a position to save the world.
Pe măsură ce povestea se termină, nu Gandalf, ci Frodo este în poziţia de a salva lumea.

At least one letter of recommendation from a person who is in a position to judge the candidate's ability.
Cel puțin o scrisoare de recomandare a unei persoane care este în măsură să judece capacitatea candidatului.

a police agency which I doubt is in a position to monitor impartially the compliance of transfer applications by the US authorities.
o agenţie a poliţiei care nu cred că este în măsură să monitorizeze imparţial respectarea cererilor de transfer de către autorităţile SUA.

In fact, almost everyone who is in a position to provide access to large amounts of data knows the story of Abdur Chowdhury.
De fapt, aproape toți cei care sunt în măsură să ofere acces la cantități mari de date cunosc povestea lui Abdur Chowdhury.

If an MT believes that you have met the requirements and is in a position to work with you, they can nominate you.
Dacă un MT crede că ați îndeplinit cerințele și sunteți în poziția de a lucra cu dvs., aceștia vă pot desemna.

Dmitri is in a position to become the most highly placed U.S. intelligence asset we have ever had in Russia.
Dmitri este într-o poziție Pentru a deveni SUA bunul cel mai înalt plasat inteligenta Am avut vreodată în Rusia.

Neither of them is in a position to be anything to you right now.
Niciunul din ei nu se află într-o poziţie Favorabilă pentru a fi ceva pentru tine acum.

My acquaintance is in a position to persuade many people to do what he requests.
Cunoştinţa mea se află într-o poziţie… Din care poate cere oamenilor să facă ceea ce le cere el.

Is in a position, upon the completion of the programme, to apply the evaluation conclusions,
Dupa incheierea programului, este in postura de a aplica concluziile evaluarii,

the universal KONTI is in a position to cover an extremely wide area of applications for virtually any materials and qualities.
presa universală KONTI se află în poziția de a acoperi o varietate foarte mare de aplicații pentru aproape orice material, de orice calitate.

The European Commission is in a position to accept in full the compromise package,
Comisia Europeană se află într-o poziţie de a accepta în totalitate pachetul legislativ de compromis,

stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
oprirea motorului se află într-o poziţie care face imposibil mersul motorului.

Ensure that the area has fresh air and the victim is in a position that he/she can breathe comfortably.
Asigurați-vă că zona are aer curat, iar victima este într-o poziție pe care o poate respira confortabil.

who constantly is in a position to deliver the customer commands as soon as possible.
care in mod constant este in pozitia de a livra majoritatea comenzilor catre client in cel mai scurt timp.

qualities of an individual also impacts society especially if a person is in a position to influence society.
calitățile unei persoane afectează deasemenea societatea, în special dacă persoana este într-o poziție de a influența societatea.

Sea Consortium and other international freight forwarders Hub Dacia SRL is in a position to offer door-to-door services to most destinations world wide.
Sea Consortium si alti transportori internationali de marfa, Hub Dacia este in pozitia de a oferi servicii in sistemul door-to-door catre majoritatea destinatiilor mondiale.

the EU is in a position to share its own distinct experience with others.
UE se află în poziția de a-și împărtăși propria experiență cu alții.

experimentation with innovative technologies, is in a position to advise upon the most appropriate gas mixtures for each type of process,
experimentării cu tehnologii inovatoare, este în măsură să recomande cele mai potrivite amestecuri de gaze pentru fiecare tip de proces,

This recent disaster shows us that no one is in a position to guarantee that a similar disaster will not happen in the European Union
Acest dezastru recent ne arată că nimeni nu se află în poziţia de a garanta faptul că un dezastru similar nu se va întâmpla în Uniunea Europeană

DG Competition is in a position to employ both policies:
Direcţia Generală Concurenţă este în măsură să utilizeze aceste două politici: