IS IN A POSITION in German translation

• in der Lage ist
• ist in einer Position
• befindet sich in einer Position
• ist imstande
• in der Lage sein
• in der Lage sind
• im Stande ist
• in einer Stellung befindet

Examples of using Is in a position in English and their translations into German

It is not Europe that is in a position to contain the conflict between India and Pakistan.
Nicht Europa ist in der Lage, den Konflikt zwischen Indien und Pakistan einzudämmen.

She is in a position where she can expose our cultural mission for what it is,.
Sie ist in der Lage, unsere kulturelle Mission als das, was es tatsächlich ist, nämlich eine Spionageorganisation, zu enttarnen.

This prompts the question as to who is in a position to provide this reasonable assurance.
Das lässt die Frage danach aufkommen, wer in der Lage ist, glaubwürdige Zuverlässigkeit zu bieten.

It is in a position rated among the best in Sov.
Es ist in einer Position unter den beste.

It is in a position rated among the best in Sov Swimming pool.
Es ist in einer Position unter den beste Schwimmbad WLAN.

Consequently, no one is in a position to make fraudulent representations about investment returns.
Folglich ist niemand in der Position, falsche Versprechungen zu Investitionserträgen zu machen.

The man is in a position of the prophet, whose thoughts are like dead bones.
Der Mensch ist in der Lage des Propheten, welchem die Gedanken wie tote Knochen sind.

Right now DCX is in a position that a lot of other companies are looking into.
Im Moment ist DCX in eine Position, in die diese viele anderen Firmen hereinschauen.

Today CONCERT is in a position, to integrate the research efforts off all these platforms.
Heutzutage ist CONCERT in einer Position die es ermöglicht, den gesamten Forschungsaufwand all dieser Plattformen.

The company is in a position from which it can make another substantial leap in growth.
Das Unternehmen ist in einer Situation, in der es nochmals einen großen Wachstumsschritt machen kann.

Moreover, Facebook is in a position to take any necessary measures directly
Zudem ist Facebook in der Position, unmittelbar ggf. erforderliche Maßnahmen zu ergreifen

Not every chick is in a position to following the buttocks to take from the mouth member.
Nicht jedes Küken ist in einer position, um nach dem Gesäß zu nehmen, von der Mund-Mitglied.

This view is in a position to unite two things that are regarded today as completely incompatible.
Diese Ansicht ist in der Lage, zwei Dinge zu vereinigen, die man heute für völlig unvereinbar hält.

Aurubis is in a position to reintroduce a large variety of metallic scrap to the material cycle.
Aurubis ist in der Lage, eine große Vielfalt an metallhaltigen Schrotten in den Materialkreislauf zurückzuführen.

However, no one is in a position to predict what the future will be for Bitcoin.
Trotzdem ist niemand in der Lage vorherzusehen, was von Bitcoin in Zukunft zu erwarten ist..

With this surface protein, the Borrelia is in a position to settle permanently inthe mid gut.
Mithilfe dieses Oberflächenproteins sind die Borrelien in der Lage, sich dauerhaft am Mitteldarm der Zecke festzusetzen.

In urban areas with increased immissions, such a vehicle is in a position to produce negative emissions.
In innerstädtischen Gebieten mit erhöhten Immissionen ist ein solches Fahrzeug in der Lage, negative Emissionen zu erzeugen.

It is in a position of centering and full consciousness.
Es ist in einer Position der Zentrierung und vollem Bewusstsein.

Some would say it is in a position of absolute reference.
Manche würden sagen, es ist in einer Position der absoluten Referenz.

The Eckerle Group is in a position to develop and produce state-of-the-art testing technology.
Die Eckerle Gruppe ist in der Lage, modernste Prüftechnologie zu entwickeln und herzustellen.