NEED TO BE RESOLVED in Bulgarian translation

• трябва да бъдат решени
• трябва да бъдат разрешени
• трябва да бъде отстранена
• трябва да бъде разрешен
• трябва да бъде решен
• трябва да бъдат решавани
• трябва да бъдат отстранени
• трябва да бъдат преодолени
• трябва да се уредят

Examples of using Need to be resolved in English and their translations into Bulgarian

that issue will need to be resolved prior to the battery replacement.".
този проблем ще трябва да бъде решен преди замяната на батерията.

the contradictions lurking within the Brexit project will need to be resolved.
които дебнат в рамките на проекта Brexit, ще трябва да бъдат разрешени.

such as a cracked screen, that issue will need to be resolved during service.
повредата ще трябва да бъде отстранена по време на сервиз.

that issue will need to be resolved prior to the battery replacement.
например напукан екран, този проблем ще трябва да бъде разрешен преди услугата.

they are problems which need to be resolved.
те са проблеми, които трябва да бъдат решени.

But the truth is we had caseloads beforehand, and those caseloads still need to be resolved.
Но истината е, че има още случаи от преди този, и тези случаи трябва да бъдат разрешени.

However, there remain a few irregularities, particularly in relation to procurement procedures, which need to be resolved.
Съществуват обаче някои нередности, особено във връзка с процедурите за възлагане на обществени поръчки, които трябва да бъдат отстранени.

that issue will need to be resolved prior to the battery replacement.
повредата ще трябва да бъде отстранена преди подмяната на батерията.

that issue will need to be resolved prior to service.
този проблем ще трябва да бъде разрешен преди сервизното обслужване.

However, we believe there are serious issues which still need to be resolved before Croatia accedes to the EU.
Въпреки това обаче считаме, че все още съществуват сериозни въпроси, които трябва да бъдат решени, преди Хърватия да се присъедини към ЕС.

these feelings need to be resolved if the relationship should be maintained.
пренасят чувства от миналото, тези чувства трябва да бъдат преодолени, ако връзката продължи.

address any issues that need to be resolved.
да откриете какви проблеми трябва да бъдат разрешени.

his group has problems that need to be resolved soon.
групата му има проблеми, които трябва да бъдат решени скоро.

But he stressed there were still“specific details that need to be resolved,” without saying what these were..
Той допълни, че”все още има специфични детайли, които трябва да бъдат разрешени”, без да уточнява точно какви.

Every deal we work on has its challenges and issues that need to be resolved.
Всяка сделка, на която работим, има своите предизвикателства и проблеми, които трябва да бъдат решени.

there are many issues that still need to be resolved", he said.
все още има много въпроси, които трябва да бъдат разрешени“, заяви той.

still many problems that need to be resolved in the country.
за съжаление, които трябва да бъдат решени.

discuss important issues that need to be resolved together.
да обсъдите важни въпроси, които трябва да бъдат решени заедно.

the technical issues, need to be resolved as quickly as possible.
техническите въпроси, трябва да бъдат решени възможно най-бързо.

You can track some unforeseen issues that need to be resolved before publishing.
Когато визуализирате публикациите, можете да идентифицирате всички проблеми, които трябва да бъдат решени, преди да отпечатвате.