NEED TO BE RESOLVED in Romanian translation

• trebuie rezolvate
• trebuie soluționate
• trebui rezolvate
• trebuie să fie soluționate
• trebuie soluţionate

Examples of using Need to be resolved in English and their translations into Romanian

On your way will appear a lot of quests that need to be resolved, the army of monsters
Pe drum va apărea o mulțime de quest-uri care trebuie să fie rezolvate, armata de monștri

The bilateral issues need to be resolved by the parties concerned in the spirit of good neighbourliness,
Părțile implicate ar trebui să-și rezolve problemele bilaterale în spiritul bunei vecinătăți,

Bilateral issues need to be resolved by the parties concerned in a good neighbourly spirit
Problemele bilaterale ar trebui să fie rezolvate de părțile implicate într-un spirit de bună vecinătate

Bosnia and Herzegovina(BiH) need to be resolved in a friendly manner
Bosnia și Herțegovina(BiH) trebuie rezolvate în mod amiabil

The EESC believes that on-line purchasing problems need to be resolved urgently, eliminating discrimination on the grounds of nationality
În opinia CESE, trebuie soluționate urgent problemele legate de achizițiile online prin eliminarea discriminărilor pe motiv de naționalitate

state aid for the fishing industry, all of which need to be resolved quickly.
ajutorul de stat pentru industria pescuitului și acestea toate trebuie rezolvate repede.

These issues need to be resolved before the Commission brings forward a draft directive
Aceste chestiuni trebuie soluţionate înainte ca Comisia să prezinte un proiect de directivă

The company that makes BTVPUR Alsap 8 will submit an action plan together with timelines for all of the issues that need to be resolved before the authorisation can revert to normal status.
Societatea care produce BTVPUR Alsap 8 va înainta un plan de acţiuni şi termenele de soluţionare a tuturor problemelor care trebuie rezolvate înainte ca autorizaţia să poată reveni la statutul normal.

These questions will need to be resolved, and it cannot be excluded that this will lead to further revisions of Greek government deficit
Aceste întrebări vor trebui rezolvate şi nu putem exclude faptul că acest lucru va duce la noi revizuiri ale datelor legate de datoria greacă

material resources that will need to be resolved later.
resursele materiale care vor trebui rezolvate mai târziu.

help to identify issues which may still need to be resolved in order to improve the operation of the Internal Market.
ajută la identificarea aspectelor care ar mai trebui rezolvate pentru a se îmbunătăți funcționarea pieței interne.

I feel that these issues are vitally important and need to be resolved because they are part of the political criteria which,
Cred că aceste aspecte sunt extrem de importante și trebuie să fie soluționate, deoarece acestea fac parte din criteriile politice pe care,

The EESC believes that on-line purchasing problems need to be resolved urgently, eliminating discrimination on the grounds of nationality
În opinia CESE, trebuie soluţionate urgent problemele legate de achiziţiile online prin eliminarea discriminărilor pe motiv de naţionalitate

relating to free movement of capital and agriculture, among other things, which need to be resolved.
alături de o serie de alte chestiuni care se referă la libera circulaţie a capitalului şi agricultura, printre altele, care trebuie soluţionate.

stressed that the outstanding arrears still need to be resolved, and looked forward to continued efforts to normalize relations with external creditors.
au subliniat că totodată trebuie de rezolvat problema cu arieratele restante şi aşteaptă să vadă continuarea eforturilor de normalizare a relaţiilor cu creditorii externi.

it is true that a number of other issues need to be resolved ahead of COP 10.
recente de la Montreal, însă este adevărat că alte probleme trebuie să fie rezolvate înainte de COP 10.

the scores you want settled from lifetime after lifetime梐nd there are so many of them梐ll of them need to be resolved for you.
viață după viață și socotelile pe care le vreți rezolvate de la o viață la alta- și sunt atât de multe din acestea- toate acestea trebuie să fie rezolvate pentru voi.

its Member States are not fulfilling their commitments and need to be resolved.
Uniunea şi statele sale membre nu îşi îndeplinesc angajamentele şi trebuie să fie rezolvate.

you may run into issues of your own that need to be resolved.
este posibil să întâmpinați probleme proprie care trebuie să fie rezolvate.

neighbourly relations need to be resolved prior to accession,
relaţiile de vecinătate trebuie rezolvate înainte de aderare,