Examples of using Stateless in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The point is not that a large-scale stateless, marketless economy“wouldn't work.”.
Въпросът не е в това, че широкомащабна икономика без държава и пазар„не би работила.”.Christof Stateless.
stable IPv6 stateless autoconfiguration addresses according to RFC 7217.
стабилни IPv6 адреси без автопортуриране според RFC 7217.(a) the third country national or stateless person has only been in airside transit via Colombo international airport; or.
Гражданинът на трета страна или лицето без гражданство само е преминало транзитно през международното летище в Коломбо; или.Christof Stateless 55 Wife and two children killed in the Bosnian War(1992-1995).
Христоф Без гражданство 55 Съпругата и двете му малки деца са убити във войната в Босна(1992-1995г.).Marx strongly believed after some time socialism would be replaced by a stateless and a classless society known as communism.
Карл Маркс вярва, че капитализмът в крайна сметка ще бъде заменен от бездържавно, безкласово общество, наречено комунизъм.Foreigners and stateless persons with a valid residence permit in a Member State of the European Union.
Чужденци и лица без гражданство с валидно разрешение за пребиваване в държава- членка на Европейския съюз.This not only leaves the Turkish Cypriots economically isolated and stateless, but it also negatively impacts Turkey's EU accession process.
Това не само че оставя кипърските турци икономически изолирани и без държава, но също така влияе отрицателно върху присъединителния процес на Турция.this is a little harder to imagine a stateless society.
това е малко трудно да си го представим, бездържавно общество.one million stateless persons and around half a million returned refugees.
един милион хора без гражданство и половин милион завърнали се бежанци.One million remain stateless, with no form of identification other than a UNWRA cards.
Един милион остават без държава с никаква друга форма на идентификация освен лични карти издадени от Агенцията на ООН за палестинските бежанци(UNWRA).In React apps, whether a component is stateful or stateless is considered an implementation detail of the component that may change over time.
В React, дали даден компонент е“stateful” или“stateless” се счита за детайл на самата имплементация на компонента и тя може да се променя във времето.would be definitely replaced by a stateless and classless society, communism.
социализмът в крайна сметка ще бъде заменен от бездържавно, безкласово общество, наречено комунизъм.Changes in procedures to obtain entry visas by foreign nationals and stateless persons upon arrival in the Republic of Azerbaijan.
Промени в процедурите за получаване на входни визи от чужди граждани и лица без гражданство при пристигане в Република Азербайджан.Stateless. The guy who tried to help the stateless people his whole career.
Без поданство. Човекът, който се опитваше да помага на хората без поданство през цялата си кариера.The longer Israel keeps them stateless under military occupation,
Колкото по-дълго Израел ги държи без държава под военна окупация,The IETF standardized a way to do this years ago under the name SIIT(Stateless IP and ICMP Translation).
Още преди години IETF стандартизира технология за това, която носи името SIIT(Stateless IP and ICMP Translation).an American cattleman on the Western frontier- who lives in a stateless, anarchic society.
американски говедар на западната граница, който живее в бездържавно, анархистично общество.Israel must continue and strengthen its unique responsibility towards the Kurdish people who remain stateless and shunned by the world.
Израел трябва да продължи да затвърждава своята уникална отговорност спрямо кюрдския народ, който все още остава без държава и е отхвърлен от целия свят.aircraft registered to the DPRK, or on a stateless vessel or aircraft.
плавателен съд или въздухоплавателно средство без националност.
