STATELESS in Portuguese translation

• sem estado
• apátrida
• stateless
• apátridas
• desnacionalizado
• sem-estado
• apátridos

Examples of using Stateless in English and their translations into Portuguese

stateful, stateless, and singleton.
com estado, sem estado e singleton.

I'm officially stateless.
Sou oficialmente apátrida.

This is the exact opposite of what would occur in a stateless libertarian society.
Isso é exatamente o oposto do que ocorreria numa sociedade libertária sem estado.

Your colleague is stateless.
O seu colega é apátrida.

About 10 million people in the world are actually stateless.
Cerca de 10 milhões de pessoas no mundo são realmente apátrida.

I have been made stateless and hounded for my act of political expression.
Fui transformado em um apátrida e caçado por meu ato de expressão política.

Is that why there are stateless people, homeless people,
É por isso que existem pessoas sem uma nação, moradores de rua

Are stateless you don't have a nationality.
É despatriado você não tem uma nacionalidade.

There cannot be a"stateless" currency.
Não é possível uma moeda sem um estado.

Jesus is here," call out the stateless.
Jesus está aqui", clamam os sem pátria.

as a"stateless person of Polish origin.
na própria casa, como uma pessoa sem estatuto polaca.

all people are stateless, and live a happy life as members in a free world society.
todas as pessoas são apátridas, e viver uma vida feliz como membros de uma sociedade mundo livre.

Stateless nations, such as mine,
As nações sem Estado, como a minha, a Galiza,

millions of stateless people live unprotected
milhões de pessoas apátridas viver sem protecção

Stateless nations very often have a history,
Muitas vezes, as nações sem Estado têm uma história, uma vontade política,

James B. Minahan(2002), Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World, pp. 377, Greenwood.
Consultado em 20 de março de 2007 James Minahan(2002), Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World Westport, Conn.: Greenwood Press.

Stateless people can also be refugees,
Pessoas apátridas também podem ser refugiados,

Stateless just means that every HTTP request from a given browser to a given server,
Apátrida significa apenas que cada solicitação de http de um navegador para um determinado servidor,

Stateless" was later released on the Unreleased& Rare album of U2's digital box set,
Stateless", mais tarde, foi lançada no álbum Unreleased& Rare do box set digital do U2,

Stateless: Stateless beans are used for operations that can occur in a single method call.
Sem estado: Beans sem estado são utilizados para operações que podem ocorrer em uma única chamada de método.