VOLUNTARY COMMITMENTS in Bulgarian translation

• доброволни ангажименти
• доброволните ангажименти
• доброволно поети ангажименти

Examples of using Voluntary commitments in English and their translations into Bulgarian

income forgone due to protected predators such as cormorant as well as voluntary commitments to protect biodiversity
пропусната печалба, дължаща се на защитени хищници като корморана, както и доброволните ангажименти за опазване на биологичното разнообразие

for example by organising biannual results conferences and by promoting voluntary commitments, in particular in the context of an enhanced European Road Safety Charter 1.
ускоряване на напредъка, например като организира двугодишни конференции за представяне на резултатите и като насърчава доброволните ангажименти, особено в контекста на една подобрена Европейска харта за пътна безопасност 1.

Voluntary commitment of the manufacturer.
Доброволен ангажимент от страна на производителя.

The Charter of Diversity is a public, voluntary commitment.
Хартата на многообразието е обществен, доброволен ангажимент.

The words that made a difference were'voluntary commitment from Member States'.
Думите, които променят много положението, са"доброволен ангажимент от страна на държавите-членки".

The EPC Code of Conduct is a voluntary commitment which defines the basic values
Кодексът представлява доброволен ангажимент, който определя основните ценности и принципи за успешната подготовка

It is a voluntary commitment for continuous improvement in health,
Тя представлява доброволен ангажимент за непрекъснато подобряване на безопасността,

The voluntary commitment of the EU industry to provide food information on beer labels is a great achievement for Bulgarian brewers.
Доброволният ангажимент на индустрията в ЕС за предоставяне на хранителна информация върху етикетите на пивото е голямото постижение и за българските пивовари.

All Covenant of Mayors signatories make a voluntary commitment to going beyond the EU objectives in terms of reduction of CO2 emissions and to increasing resilience to climate change.
Всички подписали Споразумението на кметовете правят доброволен ангажимент да преизпълнят целите на ЕС по отношение на намаляването на емисиите на CO2 и повишаване на устойчивостта към изменението на климата.

This is a voluntary commitment that needs your full engagement
Това е доброволен ангажимент, който се нуждае от вашата пълна ангажираност,

The companies also took on the EU industry's voluntary commitment to provide food information on beer labels,
Също така, компаниите поеха и доброволния ангажимент на индустрията в ЕС за предоставяне на хранителна информация върху етикетите на пивото,

in the form of a voluntary commitment by the sector not to deal with tax havens;
под формата на доброволен ангажимент от страна на сектора да не работи с данъчни убежища;

and to stimulate the voluntary commitment of companies to engage in a gradual process of improving their environmental performance for more sustainable development.
между околната среда и икономиката и стимулира доброволния ангажимент на фирмите за надграждане с екологични подобрения за по-устойчиво развитие.

Considers that the voluntary commitment established in the Covenant of Mayors can serve as a springboard for addressing all parties concerned in the creation of mobility
Счита, че доброволният ангажимент, установен в Конвента на кметовете, може да служи като средство за комуникация с всички заинтересовани страни при разработването на планове за мобилност

The development of the platform has been announced by Germany as a voluntary commitment on the occasion of the UN Ocean Conference for their implementation of SDG14(5-9 June 2017).
Разработването на платформата беше обявено от Германия като доброволен ангажимент по случай Конференцията на ООН за океаните във връзка с изпълнението на ЦУР 14(5- 9 юни 2017 г.).

The EU Ecolabel is a voluntary commitment that focuses on the production
Екомаркировката на ЕС е доброволен ангажимент от страна на бизнеса

This voluntary commitment is based around international agreements,
Доброволният ангажимент е насочен към споразумения с международна валидност,

The EU Ecolabel is a voluntary commitment that focuses on the production
Екомаркировката на ЕС е доброволен ангажимент и се фокусира върху производството

joining the Plastics 2030- PlasticsEurope's Voluntary Commitment to increasing circularity
се присъедини към„Пластмаси 2030”- доброволен ангажимент на PlasticsEurope за увеличаване на циркулярността

as well as the voluntary commitment of the industry to give consumers nutritional information about beer.
както и доброволния ангажимент на индустрията за представяне на потребителите хранителна информация за бирата.