WHEN DECIDING in Bulgarian translation

• когато решавате
• при вземането на решение
• когато взема решение
• когато решите
• когато избирате
• когато определяме
• когато се произнасят
• при взимането на решение
• когато преценяват
• когато решават
• когато решава
• когато решаваме
• при вземането на решения
• при вземане на решение
• когато вземате решение
• когато реши
• при вземане на решения
• когато вземате решения
• когато вземат решение
• когато избират
• когато определя

Examples of using When deciding in English and their translations into Bulgarian

Imagine your entertaining spaces fully occupied when deciding on a floor plan.
Представете си, че вашите забавни пространства са напълно заети, когато решите да направите план на етажа.

When deciding on a country of registration,
Когато вземате решение за държава на регистрация,

look at the whole package when deciding who to date.
гледат на целия пакет, когато решават кого досега.

What fate did you believe when deciding to aid in taking the city?
В каква вяра, вярваш ти когато реши да помогнеш превземането на града?

When deciding to order a software,
Когато вземате решения за поръчка на даден софтуер,

Be confident when deciding about salaries.
Бъдете уверени, когато вземате решения за заплатите.

When deciding between dropshipping vs affiliate marketing consider how much money you can actually make.
Когато решаваш между dropshipping и афилиейт маркетинга, помисли колко пари може да направиш.

There are several things to consider when deciding where to register your yacht.
Има няколко неща, които трябва да имате предвид, когато решавате къде да регистрирате вашата яхта.

When deciding how to manage and allocate your funds.
Че когато се решава как да се разпределят и управляват ресурси.

Things to consider when deciding on a method Method requirements.
Неща, които трябва да имате предвид, когато избирате метод Изисквания към методите.

Things to consider when deciding on a method.
Неща, които трябва да имате предвид, когато избирате метод.

Here's what you should consider when deciding which one to buy.
Ето какво трябва да имате предвид, когато решавате кой да купите.

When deciding on glove selection,
Когато се взема решение за избор на ръкавици,

Currently, Member States apply different standards when deciding their criteria for social housing.
Понастоящем държавите-членки прилагат различни стандарти, когато вземат решения относно своите критерии за социално настаняване.

So when deciding, you will have a better chance to be right.
Така че, когато се решава, ще имате по-голям шанс да бъде прав.

This should be considered when deciding which pack to prescribe.
Това трябва да се има предвид, когато се решава коя опаковка да се предпише.

Consideration of this should be given when deciding dosage.
Това трябва да се вземе предвид при определяне на дозировката.

Consult your doctor when deciding whether or not members of your family should receive this vaccination.
Консултирайте се с Вашия лекар, когато решавате дали членовете на вашето семейство трябва да получат тази ваксинация.

When deciding on wooden tubs
Когато решавате за дървени вани

The final assessment report shall be taken into account by all Member States concerned when deciding on the sponsor's application in accordance with Article 70(7).
Окончателният доклад от оценяването се взема предвид от всички засегнати държави членки при вземането на решение по заявлението на спонсора в съответствие с член 70, параграф 7.