Examples of using When deciding in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's right.- And have you or any doctor that you have worked with ever made a mistake when deciding who to treat first,
A jeste li lijecnik ili bilo kako ste radili s ikada pogrijesio prilikom odlucivanja koji se postupa prvi,I'm sure that will be taken into consideration when deciding on further action, along with whether you have been co-operative or not.
To će se uzeti u obzir pri odlučivanju o daljnjim postupcima, i jesi li surađivao ili nisi.However, structural reforms do have a recognised place in the corrective arm of the Pact when deciding different steps in the EDP22.
Međutim strukturne reforme uzimaju When deciding how quickly to cure a runny nose at home,
Prilikom odlučivanja kako brzo izliječiti nos tekućine kod kuće,When deciding which water filter is best,
Prilikom odlučivanja koju vode filter je najbolje,When deciding on what stones are needed for a bath,
Prilikom odlučivanja o tome što kamenje su potrebni za kupanje,When deciding on doing business in Nigeria, you will need
When deciding on doing business in Nigeria, morat ćete birati između osnivanje novog društvaThe national regulatory authority in the host Member State shall take utmost account of the opinion issued by the national regulatory authority of the home Member State when deciding the dispute.
Kad odlučuje o sporu, državno regulatorno tijelo u državi članici domaćinu posebno uzima u obzir mišljenje državnog regulatornog tijela u matičnoj državi članica. Am.When deciding to look for a holiday home in Croatia we met up with Dino Vulic who arranged viewings on different houses.
Kada smo odlučili potražiti kuću za odmor u Hrvatskoj, susreli Take into account the result of that examination when deciding on the type of special reception support which may be provided to the applicant.
Uzima u obzir rezultate tog pregleda pri odlučivanju o vrsti posebne potpore u vezi s prihvatom koja se može pružiti podnositelju zahtjeva.When deciding we were a little unsure
Prilikom odlučivanja malo smo bili nesigurniTherefore, when deciding about the rejection of abortion can make a prediction about what will happen large-scale growth of the underground services in the health system.
Stoga, pri odlučivanju o odbijanju pobačaja može predvidjeti što će se dogoditi velik rast podzemnih službi u zdravstvenom sustavu.Of course, when deciding how quickly to cure a runny nose inwe want to win it very quickly.
Naravno, pri odlučivanju kako brzo izliječiti curenje nosaželimo ga vrlo brzo pobijediti.When deciding how to lay the foundation of the house,
Prilikom odlučivanja o tome kako položiti temelje kuće,Thus, when deciding on how to choose a video card,
Dakle, pri odlučivanju o tome kako odabrati video karticu,Apply the underlying elements that consumers use when deciding on purchasing to explain consumer behavior.
Primijeniti temeljne elemente koje potrošači koriste pri odlučivanju o kupnji za objašnjenje ponašanja potrošača.All of these additive factors of anaemia should also be carefully considered when deciding to increase the dose of erythropoietin in cancer patients.
Sve ove dodatne uzročnike anemije treba detaljno razmotriti kod odlučivanja o povećanju doze eritropoetina Use common sense when deciding where to travel,
Koristite zdrav razum prilikom odlučivanja gdje da putuju,When deciding which set the counter to the water,
Prilikom odlučivanja koju će postaviti brojač na vodu,When deciding on the layout, it is important to take into account all the features of the relative location of the main zones.
Prilikom odlučivanja o izgledu, važno je uzeti u obzir sve značajke relativnog položaja glavnih zona.
