WOULD AVOID in Bulgarian translation

• ще се избегне
• би избегнало
• биха избегнали
• избягва
• би предотвратило
• би избегнал

Examples of using Would avoid in English and their translations into Bulgarian

That would avoid the disgrace of being defeated by Arjun
По такъв начин биха избегнали вероятния срам да бъдат победени от Арджуна

If weight is the big concern, I would avoid the Depo-Provera injection;
Ако теглото е най-голяма грижа, аз ще се избегне инжектирането Depo-Provera,

In contrast, the most pessimistic calves would avoid approaching a bottle in the intermediate holes,
За разлика от тях, най-песимистичните телета биха избегнали приближаването на бутилка в междинните отвори,

This would avoid a double obligation on businesses to fill in various forms
Така ще се избегне двойното задължение за предприятията да попълват различни формуляри

in addition to trying to reduce it, the person would avoid situations and information that would be likely to increase the dissonance.
правим активни опити да го намалим, индивидът обикновено избягва ситуации и информация, които могат да причинят дискомфорт.

That would avoid the disgrace of being defeated by Arjuna
По такъв начин биха избегнали вероятния срам да бъдат победени от Арджуна

Secondly, not presenting the“deal of the century” in written form would avoid embarrassing the Arab leaders in front of their people.
Второ, като не се представя писмено„сделката на века“, ще се избегне срамът на арабските лидери пред техния народ.

but afterward it would avoid food until its weight dropped back to normal.
но след това мишката избягва храна, докато не се върне към нормалното си тегло.

I guess all of us would avoid that kind of pain if we could…
Всеки от нас би избегнал такава мъка, ако можеше…

to put set theory into an axiomatic setting that would avoid the paradoxes.
да теория на множествата в аксиоматични настройка, които ще се избегне парадокси.

afterward the mouse would avoid food until its weight returned to normal.
но след това мишката избягва храна, докато не се върне към нормалното си тегло.

Such an asset would avoid fragmentation and thereby contribute to a smooth transmission of the single monetary policy.".
Подобен актив би избегнал фрагментацията и следователно би допринесъл за плавното предаване на единната парична политика.

This prevented an optimistically motivated rally that President Donald Trump would be closer to accepting a border deal that would avoid a further government shutdown.
Това отклони ръст, подтикнат от оптимизъм, че президентът Тръмп е по-близо до одобряване на споразумение за границата, с което ще се избегне нова правителствена блокада.

creation to production financing, the Fed would avoid inflationary tendencies that could come from an elastic currency.
Фед би избегнал инфлационни тенденции, които биха могли да дойдат от еластичната национална валута.

The initiative would aim to create a"carve out" that would be applicable to US only and would avoid an inconsistency between the regulation
Инициативата е насочена към създаване на изключение, което ще бъде приложимо само за САЩ и чрез което ще се избегне несъответствието между регламента

a high corporation income tax induces management to make expenditures which prudent judgment would avoid.
корпоративна печалба предизвиква фирменото ръководтво да прави разходи, които здравият разум би избегнал.

Responsible for the suppression of the maternal immune system, which would avoid rejection of the fetus female body.
Отговаря за потушаването на майчината имунна система, която ще се избегне отхвърляне на плода женското тяло.

The Britons are scared- they are about to have a coalition government and this is something they would avoid.
Британците са уплашени- предстои им коалиционно управление, а това е нещо, което те избягват.

The Kremlin said earlier on Wednesday it hoped all sides involved in Syria would avoid doing anything to destabilise an already volatile situation in the Middle East.
Междувременно Русия обяви, че се надява всички страни в Сирия да избегнат всичко, което може да дестабилизира вече нестабилната ситуация в Близкия Изток.

solar power would avoid 700,000 premature deaths from air pollution in 2030.
може да се избегнат 700 хил. преждевременни смъртни случая в следствие на замърсяване на въздуха през 2030 г..