WOULD AVOID in German translation

• vermeiden
• vermieden werden
• verhindert werden
• vermeidest
• erspart
• vermeiden würde
• vermeidet
• vermeiden würden
• vermeide
• vermieden
• vermieden wird

Examples of using Would avoid in English and their translations into German

And I would avoid those pork stores anyway.
Und ich meide Metzgereien sowieso.

I thought we would avoid that if we could.
Ich dachte, wir vermeiden es besser.

Then I would avoid the inside pocket of her suitcase.
Dann würde ich die Innentasche ihres Koffers meiden.

I would avoid these pulsar pointers because of dradis interference.
Ich würde diese Pulsare vermeiden. Die verursachen Interferenzen im Dradis.

Something offensive, something you would avoid, maybe even pity.
Etwas Abstoßendes, etwas, was man meiden würde, was einem vielleicht sogar leidtun würde..

The kind of person I normally would avoid like the plague.
Solche Menschen meide ich normalerweise wie die Pest.

I would avoid using the words"police" or"testify.
Ich würde die Worte"Polizei" und"Aussage" vermeiden.

Guidelines might be sufficient and would avoid too many administrative constraints.
Leitlinien könnten ausreichen und würden dazu beitragen, zu hohen bürokratischen Aufwand zu vermeiden.

Achieving consensus would avoid an adverse impact on the European agricultural sector.
Einen Konsens zu erreichen, würde eine negative Auswirkung auf den europäischen Agrarsektor verhindern.

All the same, I would avoid potholes if I were you.
Trotzdem würde ich an Ihrer Stelle Schlaglöcher vermeiden.

You assured me that your people would avoid causing serious head injuries.
Sie sagten, Ihre Leute würden Kopfverletzungen vermeiden.

Consequently a coordinated approach would avoid further distortions of the Internal market.
Daher würde eine abgestimmte Herangehensweise weitere Verzerrungen im Binnenmarkt verhindern.

This would avoid the decline in employment income and future situations of poverty.
Dadurch würden eine Verschlechterung des Erwerbseinkommens und die nachfolgende Verarmung vermieden.

This would avoid"abuse" and the risk of manipulation when using nudges.
Dadurch würden ein Missbrauch und Manipulationsrisiken beim Einsatz des„Stupsens“ vermieden.

In public, she would avoid me and call the police on me.
In der Öffentlichkeit meidet sich mich und hetzt mir die Polizei auf den Hals.

Each dollar would avoid $1.51 of global warming damages- a respectable outcome.
Jeder Dollar würde Schäden durch die Erderwärmung in Höhe von $1,51 Dollar verhindern- ein Ergebnis, das sich sehen lassen kann.

Application of the EU-US principle relating to local infrastructure would avoid such discrimination.
Die Anwendung des von EU und USA vereinbarten Grundsatzes über die lokale Infrastruktur würde eine solche Diskriminierung unterbinden.

Any amendment would avoid.
Jede Änderung würde Folgendes vermeiden.

Italy in contrast we would avoid.
Italien hingegen werden wir in Zukunft meiden.

Percent less NH3 would avoid 250,000 deaths per year globally.
Prozent weniger NH3 würde weltweit jährlich 250.000 Todesfälle verhindern.