WOULD AVOID in Finnish translation

• välttää
• vältettäisiin
• vältyttäisiin
• estäisi
• välttäisin
• välttäisivät
• vältetään
• välttämään
• välttäisi
• välttelisi

Examples of using Would avoid in English and their translations into Finnish

This would avoid risks for savers and tax payers.
Säästäjät ja veronmaksajat säästyisivät riskeiltä sen ansiosta.

This would avoid the above described shortcoming of the coexistence of national schemes.
Tällä voitaisiin välttää edellä kuvaillut, erilaisten kansallisten järjestelmien soveltamisesta aiheutuvat haitat.

He would, nevertheless, like to add the"transfer of ownership principle" as this would avoid relocation effects.
Hän haluaisi kuitenkin lisätä"omistusoikeuden siirron periatteen" siirtymisestä aiheutuvien vaikutusten välttämiseksi.

There's also a few twists for those who normally would avoid this sort of gameplay.
Pelissä on myös muutamia lisämausteita niille, jotka tavallisesti välttelisivät tällaisia pelejä.

This would avoid duplication of work while ensuring long-term consistency in the promotion of the EU's strategic interests
Siten vältettäisiin päällekkäinen työ ja varmistettaisiin pitkän aikavälin yhdenmukaisuus edistettäessä EU:

Whereas the centralised approach would avoid the coordination of bond issuances,
Keskitetyllä liikkeeseenlaskulla vältettäisiin joukkolainojen liikkeeseenlaskun koordinointi,

It would permit the legitimate use of the affected chemical substances to be monitored and would avoid their diversion to the manufacture of illegal drugs.
Asetuksen ansiosta voidaan valvoa asianomaisten kemiallisten aineiden lainmukaista käyttöä ja välttää niiden kulkeutuminen laittomien huumausaineiden valmistukseen.

Such an approach would avoid the risk that deposits
Tällaisella lähestymistavalla vältettäisiin riski siitä, että talletukset

If the criterion of the medicinal product's added value were taken into consideration, this would avoid many unnecessary studies in children.
Jos lääkkeiden lisäarvoa koskeva näkökohta otettaisiin huomioon, voitaisiin välttää monia tarpeettomia tutkimuksia lapsilla.

The urgent need for the Commission to clarify the appropriate legal instrument for defining the framework of general conditions governing the creation of these agencies, which would avoid the risks to which Mr Medina Ortega referred;
Komission on pikaisesti täsmennettävä, millaisen asianmukaisen säädöksen avulla virastojen perustamista koskevat yleiset edellytykset määritetään, minkä ansiosta vältyttäisiin Medina Ortegan tarkoittamilta riskeiltä.

Businesses would avoid losses through unfair competition,
Yritykset välttäisivät epäreilusta kilpailusta johtuvat menetykset,

This would avoid duplication, boost complementarities
Näin vältettäisiin päällekkäisyys, lisättäisiin täydentävyyttä

logical analyses of foundational questions and would avoid long computations as much as possible.
looginen analyysit perusmuunnokset kysymyksiä ja välttää pitkiä yhtenvetolaskelmat yhtä paljon kuin mahdollista.

Madam President, I could never have imagined that the Council would avoid answering directly on the question of the anti-communist memorandum.
Arvoisa puhemies, en olisi voinut kuvitellakaan, että neuvosto välttelisi vastaamasta suoraan kommunismin vastaista muistiota koskevaan kysymykseen. Se tunnetaan jokaisessa Euroopan maassa, ja tuhannet ihmiset politiikan koko kentältä ovat tuominneet sen.

This would avoid the current situation where it is often cheaper to landfill edible food than it is to prepare
Siten vältettäisiin nykyinen tilanne, jossa on usein edullisempaa viedä syömäkelpoista ruokaa kaatopaikalle kuin valmistaa

The payments made by each policyholder can be considered to be roughly equivalent to the expected value of the losses they would avoid in the event that their insurer defaulted.
Vakuutuksenottajan suorittamien maksujen voidaan katsoa vastaavan niiden ennakoitujen tappioiden arvoa, jotka he välttäisivät siinä tapauksessa, että heidän vakuutusyhtiönsä eivät kykene huolehtimaan sopimusvelvoitteistaan.

This would avoid the element of discretion which normally accompanies the transposition of annexes
Näin vältettäisiin liitteiden täytäntöönpanoon yleensä liittyvä mielivaltaisuus

Dramatically impoverished and investors would avoid us. Corruption has to be non-negotiable because I think society would be.
Korruptio ei voi olla neuvottelukysymys, koska yhteiskunta köyhtyisi dramaattisesti ja sijoittajat välttäisivät meitä.

Such an approach would avoid the abrupt changes in these TACs from one year to the other which prevent fishermen from planning their fishing activities.
Näin vältetään TACeissa vuodesta toiseen tehtävät äkkinäiset muutokset, mistä syystä kalastajat eivät pysty suunnittelemaan kalastustoimintaansa.

This would avoid the element of discretion which normally accompanies the transposition of annexes
Näin vältettäisiin liitteiden täytäntöönpanoon yleensä liittyvä mielivaltaisuus