WOULD AVOID in Portuguese translation

• evitar
• evitaria
• evitariam
• evitava

Examples of using Would avoid in English and their translations into Portuguese

An improved product design would avoid waste and provide consumers with more efficient, more reliable
Uma concepção aperfeiçoada do produto evitaria desperdícios e forneceria aos consumidores produtos mais eficientes,

This would avoid the tendency to perpetuate temporary arrangements beyond their period of usefulness.
Isto evitaria a tendência para perpetuar arranjos temporários para além do seu período de utilidade.

As a consequence, the use of ICUS would avoid ineffective energy application during circumferential PV ablation
Como conseqüência, o uso do USIC poderia evitar a aplicação ineficaz de energia durante a ablação circunferencial da VP

That would avoid the negative effects of having some members sick,
Isso evitaria os efeitos negativos de ter alguns membros doentes,

But the insects aren't stupid, and they would avoid the spores when they came close, and so I morphed the cultures into a non-sporulating form.
Mas os insetos não são estúpidos e eles evitariam os esporos quando chegam perto então tranformei as culturas para não esporularem.

A proactive relationship in this area would avoid misunderstanding and would boost the scientific risk assessment approach in different international organisations such as Codex Alimentarius.
A existência de relações preventivas neste domínio poderia evitar mal-entendidos e incentivar o desenvolvimento de uma abordagem científica em matéria de avaliação de riscos em várias organizações internacionais, tais como o Codex Alimentarius.

The evaluation would wait until the terminal operation and thus would avoid the intermediate state.
A avaliação aguardaria até a operação do terminal e assim evitaria o estado intermediário.

Deny all you want. Then I would avoid the inside pocket of her suitcase.
Nega o que quiseres, mas eu evitava o bolso de dentro da mala dela.

Of 1000 people treated with a statin for five years, 18 would avoid a major CVD event which compares well with other treatments used for preventing cardiovascular disease.
De 1000 pessoas tratadas com estatina por cinco anos, 18 evitariam um grande evento de DCV, o que pode ser bem comparado com outros tratamentos utilizados para prevenir doenças cardiovasculares.

For example, in the past, you would avoid seeing Elena as opposed to cutting her off completely.
Por exemplo, no passado, você poderia evitar ver Elena, ao contrário de cortá-la completamente.

First, to avoid taking half of the population against the grain would avoid asking smallholders to collectivize their family home….
Em primeiro lugar, para evitar tomar metade da população contra o grão evitaria pedindo pequenos agricultores para coletivizar a casa da família….

When I wore it I would avoid looking at my reflection,
Quando eu estava de peruca eu evitava olhar meu reflexo,

Whether Europe would avoid a deep depression hinged on whether it dealt properly with these two aspects of the crisis.
Se a Europa pode evitar uma depressão profunda, isso depende da forma como lidará com estes dois aspectos da crise.

For generations French advocates of abolition would avoid focusing upon the first revolutionary emancipations.
Por gerações, os defensores franceses do abolicionismo evitariam lançar luz sobre as primeiras emancipações revolucionárias.

Throughout my years of working in Bobst, I would avoid the harrowing experience of gazing down its massive, space-wasting light shaft and would head straight down to the basement.
Durante anos que trabalhei na Bobst, eu evitava a experiência penosa de olhar para baixo no vão. Preferia descer direto para o porão.

Christians would avoid deception.
os cristãos evitariam o engano.

Moreover it is difficult for UN peacekeepers to deploy promptly in a crisis zone which is when their presence would avoid a deterioration of the situation.
Além disso, as tropas da ONU têm muita dificuldades de se posicionar rapidamente em uma região de crise, exatamente quando sua presença deveria evitar que a situação piorasse.

school principals and teachers would avoid pupils, classes or schools considered more"difficult.
diretores e professores evitariam alunos, turmas e escolas"difíceis.

Cor 8:20 Paul acted in a way that would avoid any accusations of covetousness and gossip.
Co 8:20 Paulo agia de um modo que pudesse evitar quaisquer acusações de cobiça ou mexericos.

how many young people would avoid such a situation?
quantos jovens evitariam tal situação?