WOULD AVOID in Greek translation

• αποφεύγουν
• θα απέτρεπε
• θα απέφευγα
• απέφευγαν
• απέφευγε
• αποφεύγεται
• θα αποτρέψει
• αποφυγή
• θα αποσοβήσει

Examples of using Would avoid in English and their translations into Greek

solar power would avoid 700,000 premature deaths from air pollution in 2030.
όπως η αιολική και ηλιακή ενέργεια θα απέτρεπε 700 πρόωρους θανάτους λόγω ατμοσφαιρικής ρύπανσης το 2030.

Furthermore, EDIS would bring significant economies of scale and would avoid the negative externalities that may derive from purely national decisions and funds.
Θα έχει, επίσης, ως αποτέλεσμα σημαντικές οικονομίες κλίμακας και την αποφυγή των αρνητικών συνεπειών που ενδέχεται να προκύψουν από τις καθαρά εθνικές αποφάσεις….

solar power would avoid 700,000 premature deaths from air pollution in 2030, it added.
όπως η αιολική και ηλιακή ενέργεια θα απέτρεπε 700 πρόωρους θανάτους λόγω ατμοσφαιρικής ρύπανσης το 2030.

This kind of installation would avoid the emission of 140 tons of CO2 per year,
Αυτό το είδος της εγκατάστασης θα αποσοβήσει την εκπομπή 140 τόνων CO2 ετησίως,

solar power would avoid 700,000 premature deaths from air pollution in 2030.
όπως η αιολική και ηλιακή ενέργεια θα απέτρεπε 700 πρόωρους θανάτους λόγω ατμοσφαιρικής ρύπανσης το 2030.

in run-down rooms in Los Angeles and usually he would avoid any contact with the landlady because he was behind with the rent.
δωμάτια του Λος Άντζελες, και συνήθως απέφευγε τη σπιτονοκοκυρά, γιατί της χρωστούσε το νοίκι.

This would avoid duplication of effort and place the emphasis on a political approach
Έτσι αποφεύγεται η διπλή εργασία και τοποθετείται το βάρος ευθέως στην πολιτική προσέγγιση

This would avoid duplication of work while ensuring long-term consistency in the promotion of the EU's strategic interests
Αυτό θα αποτρέψει την επικάλυψη των εργασιών και θα διασφαλίσει παράλληλα μακροπρόθεσμη συνεκτικότητα στην προαγωγή των στρατηγικών συμφερόντων

Com, would avoid caffeine, even in soft drinks,
Com, αποφεύγει την καφεΐνη ακόμη και των αναψυκτικών για

We expected to find that females would avoid conflict, but to our surprise we found just the opposite," Riedl said.
Νομίζαμε ότι οι γυναίκες θα απέφευγαν τη σύγκρουση, αλλά προς έκπληξή μας ανακαλύψαμε ακριβώς το αντίθετο,” είπε ο Riedl.

This would avoid the negative side effects of cannabinoids entering the central nervous system
Αυτό θα αποφύγει«τις αρνητικές παρενέργειες των κανναβινοειδών» που εισέρχονται στο κεντρικό νευρικό σύστημα

The terror organizations assumed that we would avoid offensive action against them; they were wrong.
Οι τρομοκρατικές οργανώσεις υπέθεσαν ότι εμείς θα αποφεύγαμε επιθετικές ενέργειες εναντίον τους. Έκαναν λάθος.

That would avoid the negative effects of having some members sick,
Έτσι θα αποφεύγονταν τα αρνητικά αποτελέσματα του να είναι κάποιος άρρωστος

Ukraine's military said its two-day missile drill would avoid the airspace over Crimea, sidestepping a possible confrontation with Russia.
Ο στρατός της Ουκρανίας δήλωσε την Πέμπτη ότι οι ασκήσεις πυραύλων διάρκειας δύο ημερών θα αποφύγουν τον εναέριο χώρο πάνω από την Κριμαία, παρακάμπτοντας μια πιθανή σύγκρουση με τη Ρωσία.

This would avoid any of the lists including countries with a very small number of cases.
Με τον τρόπο αυτό θα αποφευχθεί σε οποιοδήποτε από τους καταλόγους να συμπεριληφθούν χώρες με πολύ μικρό αριθμό περιπτώσεων.

The optimum solution would avoid undue belt tightening in the short term combined with credible deficit reduction in the longer term.
Η βέλτιστη λύση θα απέφευγε υπερβολική λιτότητα βραχυπρόθεσμα σε συνδυασμό με την αξιόπιστη μείωση του ελλείμματος σε μακροπρόθεσμη βάση.

Whether Europe would avoid a deep depression hinged on whether it dealt properly with these two aspects of the crisis.
Το αν η Ευρώπη θα απέφευγε μια μεγάλη ύφεση συναρτάτο με το αν θα αντιμετωπίζοντο σωστά αυτές οι δύο πτυχές της κρίσης.

By doing this the EU would avoid political accusations from the side of Ukrainian authorities
Εάν κάνει αυτό, η ΕΕ θα αποφύγει τις πολιτικές κατηγορίες από την πλευρά των ουκρανικών αρχών

Using the hum signal as a source of seismic waves would avoid this problem, because it is generated continuously,
Η χρήση του σήματος βόμβου ως πηγής σεισμικών κυμάτων θα αποφύγει αυτό το πρόβλημα, επειδή παράγεται συνεχώς

For example, OB scholars would avoid stating that everyone likes complex
Για παράδειγμα, οι ειδικοί της ΟΣ θα απέφευγαν να δηλώσουν ότι σε όλους αρέσει μια σύνθετη