Examples of using Any reference in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
There are, however, those who insist that any reference to God be removed from public documents and recognition.
Infectious Diseases Expert Group will gladly accept any information that will enable it to rectify any reference or credit in subsequent changes/revisions of the site.
出版商将很乐意接收任何信息,使他们能够纠正任何参考或信用额度在后续版本。The publisher will gratefully accept any information that will enable it to rectify any reference or credit in subsequent printings.
出版商将很乐意接收任何信息,使他们能够纠正任何参考或信用额度在后续版本。The author and publisher welcome any information enabling them to rectify any reference or credit in subsequent editions.
出版商将很乐意接收任何信息,使他们能够纠正任何参考或信用额度在后续版本。For applicants who apply for a designated school, we will arrange an evaluation test for them but will not provide any reference materials.
对于报考指定学校的申请者，我们会为其安排评估测试但不会提供任何参考材料。It is the unrivaled cornerstone of any good library, an essential work for any reference collection.
这是无与伦比的任何好的图书馆的基础,任何参考集合的基本工作。The publishers will gladly accept any information that will enable them to rectify any reference or credit in subsequent printings.
出版商将很乐意接收任何信息,使他们能够纠正任何参考或信用额度在后续版本。This section of a biography of a living person does not include any reference or source.
一个活生生的人的传记的这部分不包括任何参考或来源.However, this information will be collected anonymously without any reference to an actual person.
然而，这些信息将被收集到一个实际的人没有任何参考的匿名。(c) Preventive measures do not make any reference to methods of analysis or to procedures that are not recognized.
预防措施并不参考任何未知的分析方法或程序。(c) The preventive measures do not make any reference to methods of analysis or to unrecognised procedures.
预防措施并不参考任何未知的分析方法或程序。The American Convention on Human Rights does not include any reference to the right to development either.
美洲人权公约》也没有在任何一处提及发展权。Please note that any reference to" the Convention" in this document means the Biological Weapons Convention, unless otherwise specified.
请注意本文件凡提到"公约"的地方，除另有说明，均指《生物武器公约》。Thus, any reference to the type of disability is eliminated from the certificate, in order to avoid discrimination.
因此，证书上绝不得提及任何残疾类型以避免歧视。However, the Group notes that the new code does not make any reference to due diligence or the ICGLR regional certification mechanism.
然而，专家组注意到，新守则根本未提及任何尽职调查或大湖区问题国际会议区域认证机制。Any reference to a"partner" means a partner, member, consultant, or employee with equivalent standing and qualifications.
任何提及到“合作人”的情况，均指的是具有相应职位和资格的合伙人、成员、顾问或员工。Any reference in these rules to a member shall be deemed to include his/her alternate when such alternate acts for the member.
本规则中凡有提及理事之处，则应认为其中包括代理事行事的候补理事。In the claims, any reference signs placed between parentheses shall no be construed as limiting the claim.
在权利要求中，不应将位于括号之间的任何参考符号构造成对权利要求的限制。Thus, any reference to that god in the New Testament in a positive relationship to Jesus had to be edited out.
因此，在新约中任何提到这位上帝与耶稣有正面关联的地方都要删去。According to sources, any reference to the pro-democracy protests of November 2006 had to be deleted from campaign speeches.
据消息来源说，竞选演说中任何提到2006年11月争取民主的抗议事件之处，都必须删除。
