ANY REFERENCE in Vietnamese translation

Furthermore, the business scope of a branch or company must not contain any reference to trading activities as DICA will otherwise not register the entity.

Hơn nữa, phạm vi kinh doanh của một chi nhánh hoặc công ty không được có bất kỳ tham chiếu nào đến các hoạt động kinh doanh vì mặt khác DICA sẽ không đăng ký tổ chức đó.

Facebook removed any reference to the 20% rule on text in cover photos… but that doesn't mean

Facebook đã xóa bất kỳ tham chiếu nào về quy tắc 20% đối với văn bản trong ảnh bìa…

In other words, any reference to future Apple handsets would probably have to include the year it was made-“2017 iPhone X” or“2018 iPhone,” for example.

Nói cách khác, bất kỳ tham chiếu nào với iPhone trong tương lai phải kèm theo cả năm phát hành của thiết bị- ví dụ như iPhone X 2017 hay iPhone X 2018.

Any reference in these terms to'writing'

Bất kỳ tham chiếu nào trong các điều khoản này để viết

other tools is only used in a non-identifiable way, without any reference to Personal Data.

không thể nhận dạng, mà không có bất kỳ tham chiếu nào đến Thông tin Cá nhân.

other tools is only used in a non-identifiable way, without any reference to Personal Data.

không thể nhận dạng, mà không có bất kỳ tham chiếu nào đến Thông tin Cá nhân.

to avoid any reference to its namesake, which had been annexed by the Soviet Union.

để tránh bất kỳ tham chiếu nào đến tên của nó- đã bị Liên Xô sáp nhập.

media marketing by doing a lot of current data analysis and a careful study of current market trends before any reference is given.

nghiên cứu cẩn thận về xu hướng thị trường hiện tại trước khi có bất kỳ tham chiếu nào.

the information collected using cookies and other tools is used in non-identifiable ways, without any reference to Personal Data.

theo cách không thể nhận dạng, mà không có bất kỳ tham chiếu nào đến Thông tin Cá nhân.

MI5 tried to conceal its role in the affair, telling the police at Heathrow in a briefing:"Please do not make any reference to espionage activity.

MI5 đã cố giữ kín vai trò của nó trong vụ việc, nói cảnh sát ở Heathrow trong một tóm tắt:“ Xin không làm bất kỳ tham chiếu nào tới hoạt động gián điệp.

Without prejudice to clause 1 above, any reference to Empire777's Games in this agreement shall refer to all available games offered as may from time to time become available on the Website.

Không ảnh hưởng đến khoản 1 nói trên, bất kỳ tài liệu tham khảo về trò chơi EMPIRE777 trong thỏa thuận này sẽ áp dụng cho tất cả trò chơi có sẵn tại trang web.

Because the manufacturer of the concentrate does not have control over the final dialysis fluid, any reference to dialysis fluid is for clarification and is not a requirement of the manufacturer.

Bởi vì các nhà sản xuất của dịch đậm đặc không kiểm soát trên dịch lọc cuối cùng, bất kỳ tham khảo dịch lọc là rõ ràng và không phải là một yêu cầu của nhà sản xuất.

Without prejudice to clause 1 above, any reference to Empire777's Games in this agreement shall refer to all available games offered as may from time to time become available on the Website.

Không ảnh hưởng đến khoản 1 nói trên, bất kỳ tài liệu tham khảo để chơi Empire777 trong thỏa thuận này sẽ đề cập đến tất cả các trò chơi có sẵn được cung cấp như thể từ thời gian để thời gian trở nên có sẵn trên trang web.

usually omitting any reference to"Taiwan" or"Republic of China", instead referring to"East Asia","Far East" or"Free China".

thường bỏ qua bất kỳ ám chỉ nào đến" Đài Loan" hay" Trung Hoa Dân Quốc", mà sử dụng" Đông Á"," Viễn Đông" hoặc" Trung Quốc tự do".

Unless otherwise stated, any reference in this document to the European Union shall be intended to extend to all the current Member States of the European Union and the European Economic Area.

Trừ khi được chỉ rõ, bất kỳ tham chiếu đến châu Âu trong tài liệu này đều có nghĩa là mở rộng để hiện tại tất cả các quốc gia thành viên của liên minh châu Âu và khu vực kinh tế châu Âu.

Salvo otherwise specified, any reference to the European Union contained in This document is intended extended to all current EU member states European Union and European Economic Area.

Any reference to the performance or speed of our vehicles on this website shall not constitute an encouragement to drive hazardously

Bất cứ tham khảo nào về tính năng và tốc độ xe của chúng tôi trên trang web này không cấu thành

solution that AirBNB could implement easily, and there definitely wasn't any reference documentation that AirBNB could use to make their listing appear on Craigslist automatically.

chắc chắn cũng chẳng tài liệu tham khảo nào mà Airbnb có thể sử dụng để làm cho danh sách của họ xuất hiện trên Craigslist.

code or other devices containing any reference to Tinder or the Service(or any trademark,

các thiết bị khác có chứa bất kỳ tham chiếu nào đến Tinder

For example, if a method named GetUser is renamed to GetEmployee as part of some code updates, any reference to GetUser throughout the rest of the application will cause an error during compilation, making it easy to identify and fix.

Ví dụ: nếu một phương thức có tên GetUser được đổi tên thành GetEmployee như một phần của một số cập nhật mã, mọi tham chiếu đến GetUser trong suốt phần còn lại của ứng dụng sẽ gây ra lỗi trong quá trình biên dịch, giúp dễ dàng xác định và sửa lỗi.