ANY REFERENCE in Hebrew translation

have not yet expressed any reference to Jerusalem.

עד היום לא פרסמה שום התייחסות לירושלים.

Arafat started a campaign to obtain international recognition of Resolution 181 as the basis for Palestinian statehood, replacing any reference to Resolution 242.

ערפאת החל בקמפיין להכרה בינלאומית של החלטה 181 כבסיס למדינה הפלסטינית ללא כל אזכור של החלטה 242.

look forward to the future, without any reference to that which preceded the change.

פניהן מופנות קדימה אל העתיד, ללא שום התייחסות למה שקדם לשינוי.

Answer: A man symbolizes the quality of bestowal without any reference to gender, and a woman symbolizes the quality of reception without any reference to gender.

תשובתי: גבר מסמל את תכונת ההשפעה, ללא שום קשר למין, ואישה מסמלת את תכונת הקבלה, ללא שום קשר למין.

process of the article, authors should not be identified in the text and should avoid any reference to their institution.

אין לציין את שמות הכותבים בגוף המאמר ולהימנע מכל אזכור או רמז באשר לזהות הכותבים.

I can't seem to find any reference to it.

אני לא מוצא שום אזכור שלו.

It may determine- on the basis of equality and without any reference to the substance of the message being conveyed at the demonstration- the frequency for holding demonstrations,

היא רשאית לקבוע- על בסיס של שוויון, ובלא כל התייחסות לתוכן המסר המועבר בהפגנה- את תדירות קיומן של הפגנות,

Yet the final joint communique at Annapolis omitted any reference to a Jewish state

עם זאת, המנשר המשותף הסופי במפגש אנאפוליס השמיט כל אזכור למדינה יהודית,

Any reference whatsoever to the Gallup news articles,

כל הפניה למאמרי החדשות, לדוחות ולגרפים של Gallup,

Any reference to the fact that we cannot make contact with original matter, and that time is a perception,

כל התייחסות לעובדה האומרת שאיננו יכולים ליצור מגע ישיר עם החומר המקורי,

Yet the final joint communiqué at Annapolis omitted any reference to a Jewish state

עם זאת, המנשר המשותף הסופי במפגש אנאפוליס השמיט כל אזכור למדינה יהודית,

Any reference made to the facts that we do not have direct experience of the original of matter

כל התייחסות לעובדה האומרת שאיננו יכולים ליצור מגע ישיר עם החומר המקורי,

with the State Department ordering to remove any reference that included the word'occupied territories' in reference to the Palestinian Arabs.

במעמד הפלסטיני בצד האמריקני, כשמחלקת המדינה הורתה להסיר כל התייחסות שכללה את המילה'שטחים כבושים' לגבי הפלסטינים.

to function without any reference to entities and processes at microscopic levels.

לתפקד ללא כל התייחסות לישויות ולתהליכים במישור המיקרוסקופי.

unless specifically noted otherwise, any reference to li will always refer to the longer traditional unit

לא מצוין אחרת, כל התייחסות ל"לי" מתייחסת תמיד ליחידה המסורתית הארוכה יותר,

To the above one can add the complete absence of any reference in Hittite sources of the late 14th- early 13th centuries to the plagues of the Exodus and to the drowning of the whole Egyptian army in the sea.

לכל האמור לעיל ניתן להוסיף את עצם ההעדר המוחלט של כל התייחסות במקורות חיתיים של סוף המאה ה-14 ותחילת המאה ה-13 למכות יציאת-מצרים ולטביעת הצבא המצרי בים.

When all Website makes any reference of a product or service it is advisable to assume the possibility of a material connection

כאשר כל אתר אינטרנט הופך כל המלצה של מוצר או שירות רצוי להניח את האפשרות של חיבור חומר

The absence of any reference in the scriptures to the temporary place of punishment from which the soul will eventually be released into heaven prevents the acceptance of the doctrine of purgatory.

היעדר כל התייחסות בכתבי הקודש למקום העונש הזמני שממנו נשחררת הנשמה בסופו של דבר לשמים מונעת את קבלת הדוקטרינה של הכפירה.

Yet Ben-Gurion also decided to eliminate from that document any reference to Israel's borders,

אולם בן גוריון גם החליט להעלים מהמסמך הזה כל התייחסות לגבולות ישראל

The absence of any reference in the scriptures to a temporary place of punishment from which the soul will eventually be released into heaven prevents the acceptance of the doctrine of purgatory.