Examples of using Authorizes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Authorizes the Secretary-General to adopt a flag code, having in mind the desirability of a regulated use of the flag and the protection of its dignity;
Concerning the right to a public hearing, the Military Order authorizes the court, for unspecified" national security" reasons, to conduct trials in secret.
Article 16 of the Rome Statute authorizes the Security Council to suspend investigations or prosecutions carried out by the Court.
There is evidence that Sheikh Muhammad al-Arifi issued the fatwa, which authorizes women to sell their bodies for the combatants to enjoy.
This means that it is, effectively, BCEAO that authorizes private banks to release funds.
这意味着实际上是西非央行授权私营银行释放资金。Authorizes the Secretary-General and representatives designated by him to undertake as an urgent first step, and with the necessary coordination, the following measures.
授权秘书长及其指定的代表，作为紧急的第一步，经过必要的协调，采取下列措施：.Abolish any statutory provision which authorizes corporal punishment, in particular when the convicted is a child(Italy);
废除一切允许体罚的成文规定，尤其是针对儿童的体罚(意大利)；.The FCC authorizes UWB between 3.1 and 10.6GHz(but is not likely to approve devices that rely on a file and a wire.).
The Law further authorizes the Minister of the Interior to grant residence permits to children of such a couple that are minors under the age of 14.
该项法律进一步规定，内政部长有权授予此类夫妻未满14周岁的子女居住许可证。According to GIEACPC, the 2006 draft Penal Code does not allow for retribution or amputation, but it authorizes lashes.
GIEACPC指出，2006年的《刑法典草案》不允许惩罚或截肢，但它准许鞭笞。Authorizes the Secretary-General to provide for a civilian establishment consisting of ten Professional, ten Field Service and 28 locally recruited staff;
授权秘书长设立由10名专业人员、10名外勤事务人员和28名当地征聘人员组成的文职人员编制;The Child Welfare Act authorizes the government to intervene through the courts where a child' s survival, security or development is at risk.
儿童福利法案》允许政府在儿童的生存、安全或发育面临危险时通过法案加以干预。Act on Hungarian Customs and Finance Guard 2004/XIX. paragraph 5 authorizes Customs to stop and search vehicles/vessels on suspicion of carrying prohibited goods.
匈牙利海关和财政保卫局法2004/XIX第5条规定海关有权拦截并搜查涉嫌载运违禁货物的车辆/船舶。Authorizes the revised allocations of funds within the 2006 approved budget for the purposes set out in table 1 of the present decision;
批准2006年核准预算中用于本决定表1中所列各项目的的订正拨款;While such orders are usually issued by a court, Austria also authorizes police officers to issue a temporary barring order.
虽然这些命令通常由法院下达，但奥地利还准许警官发出临时禁止令。Also authorizes the Secretary-General to award a minimum of one scholarship in 2015 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea;
又授权秘书长通过汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金，在2015年提供至少一个奖学金名额；.This law authorizes the competent bodies and services to contact and exchange information with counterparts in other countries(supplementary provision 1.3).
本法允许主管机构和部门与其他国家的对口部门联系和交流情报（第1.3号附加条款）。Which Agency actually authorizes the use of DDT for disease vector control purposes.
哪一个机构实际批准把滴滴涕用于控制病媒的用途？Toxic Substances Control Act, authorizes the EPA to track the 75,000 industrial chemicals currently produced or imported into the U. S.
根据毒性化学物质管理法案，美国环保局有权跟踪目前正在生产或进口到美国的75,000种工业化学品。The Charter of the United Nations by no means authorizes damage to the interests of such third States.
联合国宪章》决未允许损害第三国的利益。
