Examples of using Coercive in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
From the development perspective, unilateral coercive measures are one of the major obstacles to the implementation of the Declaration on the Right to Development.
The application of coercive economic measures, unilateral sanctions and extraterritorial laws and regulations against developing countries posed a serious threat to freedom of trade and investment.
The Government of Vanuatu reiterates its objection to unilateral coercive measures, which are at variance with the Charter of the United Nations and international law.
瓦努阿图政府重申反对单方面胁迫性措施，因为它不符合《联合国宪章》和国际法。Experience shows that the primary victims of coercive economic measures are vulnerable population groups, especially children, women, older persons and the disabled.
经验显示，经济胁迫措施的最大受害者是人口的脆弱群体，特别是儿童、妇女、老年人及残疾人。Report of the Secretary-General on the elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion.
秘书长关于消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段的报告.As to the pushy, persistent, coercive male he is just plain old selfish and has no respect for the feelings of others.
Some delegations noted that the imposition of economic sanctions and unilateral coercive measures constituted important obstacles to the realization of the right to development.
有些代表团指出，实施经济制裁和单方胁迫性措施构成了对实现发展权的重大障碍。The application of unilateral coercive measures does not contribute to the promotion of a democratic system or to respect for and protection of human rights.
单方面使用胁迫措施无助于增进民主制度或尊重和保护人权。Belarus rejects the use of unilateral coercive measures in international relations as an instrument of political and economic pressure on sovereign States.
白俄罗斯反对在国际事务中使用单方面胁迫性措施，将其作为对主权国家施加政治和经济压力的手段。That purpose was based on the socialistic fallacy that a free, unregulated market will inevitably lead to the establishment of coercive monopolies.
目的是基于一个自由的社会主义谬论,不受监管的市场将不可避免地导致建立强制性垄断。It therefore called for a halt to the unilateral imposition of coercive economic measures and for the lifting of sanctions so that it could achieve its full development.
因此，它要求停止单方面采取的胁迫性经济措施并解除制裁，以便它能够实现全面发展。The issue of Palestine refugees was part of the broader problem created by a coercive colonial occupation.
巴勒斯坦难民问题是由强迫殖民占领所造成的范围更广的问题的一部分。The use of unilateral coercive measures with extraterritorial effects seriously affects trade and economic cooperation and has a negative impact on the free movement of capital and the freedom of trade.
使用单方面治外胁迫性措施严重影响贸易和合作，并对资本自由流动和贸易自由产生了不利影响。The Syrian Arab Republic stresses that a series of unilateral coercive measures is adversely affecting the Syrian people, their livelihood and development.
阿拉伯叙利亚共和国强调，一系列单方面胁迫性措施正在对叙利亚人民及其生计和发展产生不利影响。My country, moreover, has always rejected the use of coercive measures as a means of applying pressure in international relations.
而且，我国一贯反对使用胁迫措施作为在国际关系中施加压力的手段。The Government of Cuba attaches particular importance to the consideration by the General Assembly and the Commission of the question of" human rights and unilateral coercive measures".
古巴政府特别重视大会和委员会审议"人权与片面强制性措施"问题。Lastly, the references to" coercive economic measures" in paragraph 5 and" arbitrary and abusive use" in paragraph 9 were inappropriate.
最后，第5段中的"胁迫性经济措施"和第9段中的"任意滥用"属于措辞不当。Conducting coercive interrogation through torture, exaggeration or fabrication of cases and passing unwarranted judgment or award are defined as offences in the Criminal Law.
通过酷刑、夸张或捏造事实进行强迫审讯以及做出毫无根据的判决或裁决在《刑法》上均视为犯罪。We firmly reject all coercive measures of unilateral character with extraterritorial effect that are contrary to international law and the commonly accepted rules of free trade.
我们坚决反对所有具有域外效力的单方面强制性措施，因为这些措施有悖国际法和公认的自由贸易规则。It's employing this power in more proactive and coercive ways to interfere in the domestic policies and politics of the United States.
北京正在以更为主动和胁迫性的方式使用这种力量，干涉美国的国内政策和政治。
