Examples of using Coercive in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We would strongly oppose coercive abortion, forced sterilisation
The case-law also confirms the competence of the national courts to control the application of national rules governing the implementation of coercive measures.
Orzecznictwo potwierdza również uprawnienia sądów krajowych do kontroli stosowania zasad krajowych rządzących wykonaniem środków przymusu.In writing.- We would strongly oppose coercive abortion, forced sterilisation
Na piśmie.- Zdecydowanie przeciwstawiamy się przymusowej aborcji, takes the necessary coercive measures, if so required.
to konieczne, przedsiębierze niezbędne środki przymusu.In several Member States, Roma women have been subject to coercive sterilisation aiming to reduce their'high,
W wielu państwach członkowskich kobiety romskie były poddawane przymusowej sterylizacji w celu obniżenia ich"wysokiego,as is evident from the resolution, coercive measures are being used in Iran to try and silence those who speak up for women's rights there.
w Iranie stosuje się środki przymusu uciszenia tych, którzy mówią głośno o prawach kobiet.Abolish coercive psychiatric tyranny and help the UN Declaration of Human Rights to
Znieście wreszcie tyranię psychiatrii przymusowej i pomóżcie wprowadzić w praktykę Prawa Człowieka ONZ,third States if the treaties contain coercive measures or criminal provisions.
te traktaty zawierają środki przymusu lub przepisy karne.where necessary, through coercive measures;
poprzez środki przymusu.The Nazi state used such ideas about the differences between European races as part of their various discriminatory and coercive policies which culminated in the Holocaust.
Państwo nazistowskie wykorzystywało tezy o różnicach pomiędzy rasami europejskimi jako część swojej polityki dyskryminacji i przymusu, które osiągnęły apogeum w Holokauście.high coercive force, high energy product
wysoką siłę przymusu produkt wysokiej energiiprisons and coercive institutions of all kinds, of which gentile society knew nothing.
wszelkiego rodzaju instytucje przymusu, których zupełnie nie znało społeczeństwo rodowe.This linguistic policing is used as a coercive tool to impose a conformist outlook‘This linguistic policing is used as a coercive tool to impose a conformist outlook.
Ten policji językowej jest stosowany jako narzędzie przymusu narzucenia konformistą perspektywy„To policyjnych językowej jest stosowany jako narzędzie przymusu nałożyć perspektywę konformistyczne.and abolition of coercive religious education in schools.
pogrzebu oraz zniesienie przymusu nauczania religii w szkołach.The Committee believes that the problem of illegal immigration cannot be solved simply by closing borders and applying coercive measures.
Komitet uważa, że problemu nielegalnej imigracji nie można rozwiązać po prostu poprzez zamknięcie granic i zastosowanie środków przymusu.When I asked him if these laws were coercive, he replied“yes, but coercion is a good thing.
Under the threat of overly harsh and coercive sentences. Where people are being forced, George, to plead guilty.
Pod groźbą zbyt surowego i represyjnego wyroku. W którym ludzie są zmuszani do wyznania winy.The Friedman Method""is a banned coercive technique of interrogation""that results in too many false confessions.
Metoda Friedmana to zakazana represyjna technika przesłuchań prowadząca do zbyt wielu fałszywych zeznań.Escher suggests that not only the labours, but the very lives of these monk-like people are carried out in an inescapable, coercive and bizarre environment.
Escher sugeruje, że nie tylko praca, ale i życie tych mnichów odbywa się w nieuchronnym, przymusowym i dziwacznym środowisku.We cannot limit the problem of illegal immigration purely to pragmatic coercive expulsion and a re-entry ban.
Nie możemy ograniczać problemu nielegalnej imigracji jedynie do pragmatycznego przymusowego wydalenia i zakazu powrotu.
