COERCIVE in Slovak translation

• donucovacie
• nátlakové
• nútené
• koercitívna
• donucovanie
• donucovacích
• donucovaciu
• donucovacia
• nátlakovej
• nátlakových
• nátlakovú

Examples of using Coercive in English and their translations into Slovak

You hope it was coercive.
Vy dúfate že to bolo z donútenia.

Also, the more coercive and comprehensive were the measures required to reduce domestic consumption
Aj viac nátlakové a komplexné boli opatrenia potrebné na zníženie domácej spotreby

These duties include, first and foremost, coercive measures necessary for the enforcement of court rulings
Medzi ich povinnosti v prvom rade patria nátlakové opatrenia potrebné na presadzovanie rozhodnutí súdu

We cannot limit the problem of illegal immigration purely to pragmatic coercive expulsion and a re-entry ban.
Problém ilegálnej imigrácie tak nemôžme obmedziť len na pragmatické nútené vyhostenie a zákaz opätovného vstupu.

high coercive force, high energy product
vysokú koercitívna silu, vysoký energetický produkt

Sequential, coercive restructurings of debt will come first,
Najprv prídu následné nátlakové reštrukturalizácie dlhu

Not only did they not raise it, they voted down a resolution put to this House not to fund infanticide or coercive abortion.
Nielen, že sa tým nezaoberali, ale ani neschválili uznesenie predložené tomuto Parlamentu s cieľom neposkytovať finančné prostriedky na zabíjanie novorodencov alebo nútené umelé prerušenie tehotenstva.

combining coercive and subversive measures,
kombinujú donucovanie a podvratné opatrenia

(ao) to recall that coercive diplomacy must also be matched with positive measures such as development aid,
Pripomenúť, že donucovacia diplomacia musí byť spojená aj s pozitívnymi opatreniami, ako je rozvojová pomoc,

should only involve the use of coercive military force as an absolute last resort'.
reaktívne a malo by využívať donucovaciu vojenskú silu iba ako úplne poslednú možnosť".

That is as autonomous individuals without the existence of coercive power, work,
To znamená ako autonómni jednotlivci bez existencie nátlakovej vlády, práce

The state is a"special coercive force" according to Engels- a definition which Lenin describes as"splendid and extremely profound".
Podľa Engelsa je štát"zvláštna donucovacia sila"- Lenin túto definíciu nazýva"skvostnou a nesmierne významnou".

It became even more urgent when Biblical monotheists could use the coercive power of the state to persecute nonbelievers and heretics.
Stalo sa to ešte viac nevyhnutným, keď biblickí monoteisti mohli využiť donucovaciu moc štátu k tomu, aby prenasledovali neveriacich a heretikov.

The Committee believes that the problem of illegal immigration cannot be solved simply by closing borders and applying coercive measures.
Výbor sa nazdáva, že problém nelegálneho prisťahovalectva nemožno vyriešiť jednoducho zavretím hraníc a uplatnením nátlakových opatrení.

police are needed to secure the individuals life and liberty, but their coercive power may also be turned against him.
polícia sú potrebné na zabezpečenie života a slobody jednotlivca, ale ich donucovacia moc môže byť tiež obrátená proti nemu.

liberty of individuals, though their coercive power may be turned against them.
slobody jednotlivca, ale ich donucovacia moc môže byť tiež obrátená proti nemu.

Around the same time, India's supreme court heard evidence of coercive mass sterilizations in filthy conditions.
V rovnakom čase si Najvyšší súd v Indii vypočul dôkaz o nátlakových masových sterilizáciách v biednych podmienkach.

international prestige, and coercive diplomacy.
medzinárodnú prestíž a nátlakovú diplomaciu.

However, the law does allow statements obtained through coercive interrogation techniques if obtained before Dec.
Zákon však umožňuje využívať vyjadrenia získané nátlakovými technikami vypočúvania v prípade, že boli získané pred 30.

concerning the adoption of the coercive measure of‘pre-trial detention' during the pre-trial phase, provides.
týkajúci sa prijatia donucovacieho opatrenia väzby počas prípravného konania, stanovuje.