COERCIVE in Finnish translation

• pakotettu
• pakkokeinoja
• pakottavaa
• pakkokeinojen
• pakkotoimiin

Examples of using Coercive in English and their translations into Finnish

There need to be more regulations and more coercive international laws,
Tarvitaan lisää sääntöjä ja lisää velvoittavia kansainvälisiä lakeja,

With regard to the well-documented harsh and coercive treatment at Guantanamo Bay, Abu Graib
Kun ajatellaan Guantanamo Baystä, Abu Graibista ja muualta saatuja asiakirjoihin perustuvia tietoja julmasta

For example, coercive force and residual induction will almost invariably decrease with increasing temperature, when no phase change occurs.
Esimerkiksi koersitiivivoima ja jäännösinduktio pienenevät lähes poikkeuksetta lämpötilan noustessa, mikäli faasimuutosta ei tapahdu.

bigger in Coercive force and strong in resistance to demagnetization,
isompi Coercive voima ja vahva vastustamaan demagnetointi,

The Coercive Acts(or Intolerable Acts)
Pakkotoimilaista säädökset(tai Sietämätön säädökset)

we must bear in mind that however coercive they are, these measures cannot be totally impermeable.
meidän on oltava selvillä siitä, että uhkaavuusasteestaan riippumatta nämä toimenpiteet eivät voi olla täysin"vedenpitäviä.

should only involve the use of coercive military force as an absolute last resort.
ennaltaehkäisevää toimintaa että vastatoimia ja että sotilaallisen pakkovoiman käytön olisi ehdottomasti oltava viimesijainen keino.

So I want to congratulate the Committee on Foreign Affairs for recognising the coercive nature of China's one-child policy and bringing this into the trade issue.
Siispä haluan kiittää ulkoasiainvaliokuntaa siitä, että se on tunnustanut, että Kiinan yhden lapsen politiikkaan kuuluu pakkotoimenpiteitä, ja että se aikoo ottaa asian osaksi kauppaa koskevaa kysymystä.

Following the so-called lost decade of the 1980s, the International Monetary Fund's structural adjustment applied a coercive mechanism which produced a mirage of recovery and growth.
Niin sanotun 1980-luvun kulutusjuhlan jälkeen Kansainvälisen valuuttarahaston rakennemukautuksessa sovellettiin kurimekanismia, joka johti näennäiseen elpymiseen ja kasvuun.

The U.S. National Kidney Foundation said it was“profoundly worried by the coercive methods used to obtain organs and tissues as described in the recent allegations.”.
Yhdysvaltain National Kidney Foundation sanoi olevansa"syvästi huolissaan viimeaikaisissa väitteissä kuvatuista pakkokeinoista elinten ja kudosten hankkimiseksi.

selfish magic which was employed as a coercive method of bringing evil on one's enemies.
itsekkään magian, jota harjoitettiin pakottamiskeinona aiheuttamaan asianomaisen vihamiehille pahaa.

where necessary, through coercive measures;
sen jälkeen tiukentamalla täytäntöönpanon valvontaa tarpeen mukaan.

The proportionality principle in criminal matters requires that coercive measures, such as pre-trial detention
Rikosasioissa sovellettava suhteellisuusperiaate edellyttää, että pakkokeinoja, kuten tutkintavankeutta tai sille vaihtoehtoisia toimenpiteitä,

Coercive measures may be ordered in the execution of a mutual assistance request(e.g. summons to appear with a sanction in the event of non-appearance)
Keskinäistä oikeusapua koskevan pyynnön täytäntöönpanemiseksi voidaan määrätä pakkokeinoja(esimerkiksi kutsu tulla kuultavaksi seuraamuksin,

How can the European institutions wield any influence in the effort to combat discrimination against women at work if they refuse to enact coercive legislation against employers in this domain,
Miten unionin toimielimet voivat käyttää vaikutusvaltaa torjuakseen naisiin työpaikoilla kohdistuvaa syrjintää, jos ne kieltäytyvät antamasta tällä alalla työnantajia koskevaa pakottavaa lainsäädäntöä samaan tapaan

The Union therefore urgently needs to demonstrate coercive capacity in the application
Sen vuoksi unionin on kiireellisesti osoitettava pystyvänsä pakkotoimiin, jotta sen direktiivejä sovelletaan

Regionalisation also provides an opportunity to utilise technical measures much more as a driver for the achievement of sustainable fisheries rather than simply as restrictive and coercive measures complementing fishing opportunities
Alueellistaminen myös tarjoaa tilaisuuden hyödyntää teknisiä toimenpiteitä paljon enemmän tekijänä, jolla edistetään kestävään kalastukseen pääsyä, kuin pelkästään rajoittavina ja pakottavina toimenpiteinä, joilla täydennetään kalastusmahdollisuuksia

solely by coercive economic measures,
yksinomaan pakottavien taloudellisten toimien avulla,

a monopoly of coercive legal force over its citizens,
yksinoikeuden käyttää pakottavaa lainvoimaa kansalaisiinsa,

that education 是 rightly done through(coercive) schools,
koulutus on oikeutetusti tehnyt kautta(pakkokeinojen) koulut,