COUNTENANCE in Chinese translation

• 的面容
• 的表情
• 支持
• 的脸上
• 的脸色
• 容忍

Examples of using Countenance in English and their translations into Chinese

He has not finished this sentence when suddenly his countenance changed, because he suddenly discovered that water has entered the bottom of the boat.
这句话还没有说完，他的脸色忽然变了，他忽然发现船底已进了水。

No, sir; but you have that in your countenance which I would fain call master.
不,先生,但是你有在你的脸上°我情愿°称之为主人。

In these circumstances, many diplomats and statesmen countenance the unilateral use of force by States for humanitarian purposes.
在这些情况下，许多外交官和政治家支持国家为人道主义目的单方面使用武力。

Her countenance, and particularly the tip of her nose, presenting the phenomena of several dints, generally answering to the bowl of that article.
她的表情，特别是鼻子的顶端，呈现了几个品脱的现象，通常回答了这篇文章的碗。

You don't need to be a dead white male with a three piece suit, noble countenance, smoking pipe, and curling mustach.
你不需要一个死去的三件套西装的白人男性,高贵的面容,吸烟管和冰壶自我描述。

But she could not countenance the possibility of sin moving on in the house, unleashed and sassy.”.
但她不能容忍罪恶在房子里继续存在的可能性，放肆，鲁莽。

His countenance, as he entered the room, was not too happy, even for Elinor.
他的脸上,当他走进房间时,是不太高兴,即使对埃丽诺。

He turned his candid gaze inquisitively to Mr Verloc's heavy countenance at frequent intervals, especially when his sister was not looking at him.
他坦诚的目光过分好奇地在频繁的时间间隔Verloc先生的沉重的表情,特别是当他的妹妹不是看着他。

Neither Corbyn nor Liberal Democrat leader Jo Swinson will countenance such an arrangement.
但科尔宾和自由民主党领袖乔·斯文森（JoSwinson）都不会支持这种安排。

I could not countenance any reforms that might have the effect- intended or unintended- of undermining public education.".
我的结论是，我不能容忍任何可能具有破坏公共教育的效果--有意或无意的--的改革。

And Elizabeth saw her sister's countenance change as she read it, and saw her dwelling intently on some particular passages.
伊丽莎白看到姐姐的脸色随着她读起来就变了，看见她专心地在一些特定的段落上居住。

At these words the reclining figure rose, and the electric light fell upon his countenance;
在这些话中，斜倚的身影上升了，电灯照在他的脸上；.

So I remember him: he sits, quiet and meek, he smiles, he is sick but his countenance is glad, joyful.
我记得他:他坐,安静、温顺、他的微笑,他生病了,但他的表情是高兴,快乐。

He was a man of twenty-five or twenty-six years of age, of unprepossessing countenance, obsequious to his superiors, insolent to his subordinates;
他是一个二十五岁或二十六岁的男人，不悦的面容，对上司谄媚，对部下无礼；.

I wonder,” he added, turning to Giovanelli,“that you, a native Roman, should countenance such a terrible indiscretion.”.
我想知道,”他补充说,转向Giovanelli,”你,罗马人,应该支持这样一个可怕的大意。

We should not countenance the resurfacing of discredited patterns on financial streets and capitals.
我们不应容忍信誉扫地的做法在金融街和金融首都再现。

In every little chamber that I entered, and at every grate through which I looked, I seemed to see the same appalling countenance.
在我进入的每个小房间里，我望着每一个栅栏，我似乎看到了同样的可怕的表情。

As she said this, she looked earnestly at Lucy, hoping to discover something in her countenance;
她说着她认真地看着露西,希望能够发现的东西在她的脸上;

And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before;
对她们说：“我看你们父亲的脸色，对我已不如先前；.

Not sharing that pious opinion, I have not given countenance to it in any of my plays.
我没有分享这种虔诚的观点，在我的任何一部剧作中，我都没有对它给予支持。