COUNTENANCE in Indonesian translation

• wajah
• menyetujui
• mukanya
• countenance
• wajahnya
• muka
• keridhaan

Examples of using Countenance in English and their translations into Indonesian

But‘Ali felt he could not countenance such a liberty and he ordered them to put on their old clothes again
Tetapi Ali merasa ia tidak setuju kebebasan seperti itu dan ia memerintahkan mereka untuk mengenakan lagi pakaian lama mereka dan mengembalikan

while watching the sun slowly hide its countenance, I think once more about Reina Kamisu.
menyaksikan matahari perlahan menyembunyikan wajah-nya, aku memikirkan sekali lagi tentang Reina Kamisu.

which Christians could not countenance.
orang Kristen tidak mungkin setujui.

And the countenance and face of the fourth were like the Son of God[Daniel 3:25].
Dan air muka dan wajah dari orang yang keempat adalah seperti Putra Allah[ Daniel 3: 25].

with a gruff voice and repulsive countenance; the teacher, therefore, did not prepossess
gemuk dengan suara yang keras dan raut wajah yang menjijikan, oleh karenanya guru itu tidak menarik hatiku

It is usual for judges to observe the countenance of the prisoner, which sometimes is an indication either of guilt or innocence.
Sudah menjadi kebiasaan para hakim untuk mengamati paras seorang tahanan, yang adakalanya menunjukkan rasa bersalah atau sebaliknya.

The countenance of our Divine Saviour bore an indescribable expression of serenity
Raut muka Juruselamat Ilahi kita mengungkapkan ketenangan dan kekhidmadan

it's a joy to see- provided you can countenance such horror.
merusak cetakan di sini dan itu menyenangkan untuk melihat- asalkan Anda dapat menghadapi kengerian seperti itu.

he saw Jesus, that His countenance was as the sun shining in its strength.
bahawa air mukaNya adalah seperti matahari bersinar di dalam kekuatannya.

Wherewith king Baltasar was much troubled, and his countenance was changed: and his nobles also were troubled.….
Oleh karena itu, Raja Belsyazar merasa sangat takut dan air mukanya berubah; dan para pembesarnya kebingungan.+.

with a fine serious countenance.
tinggi, dan beraut wajah serius yang halus.

will ultimately become“a king of fierce countenance” Dan.
pada akhirnya akan menjadi seorang Raja dengan Wajah Bengis Daniel 8.

The first words seem to refer to the last of the foregoing chapter, and countenance the opinion of those who in the harmony place this story immediately after that.
Kata-kata pertama dalam kalimat itu sepertinya mengacu pada bagian akhir dari pasal sebelumnya, dan mendukung pendapat orang-orang yang dengan selaras menempatkan cerita ini segera setelah pasal sebelumnya.

Noirtier watched, with indescribable pleasure, this noble and sincere countenance, on which every sentiment his tongue uttered was depicted,
Noirtier menyaksikan, dengan kesenangan yang tak terlukiskan, wajah yang mulia dan tulus ini, di mana setiap sentimen yang diucapkan lidahnya dilukiskan,

As a matter of principle, I do not believe that Barcelona should countenance his return and my belief is that it is highly unlikely that he will play for the club again.
Tapi klub ini memiliki prinsip dan saya tidak percaya bahwa Barcelona harus menyetujui kembalinya dia dan keyakinan saya adalah bahwa sangat tidak mungkin dia akan bermain untuk klub lagi.

I didn't believe it was proper for the United States of America to give any countenance or attention in that forum to someone who is not merely the sister of the dictator, but is the leader of the propaganda effort.”.
Saya tidak percaya bahwa pantas bagi Amerika Serikat untuk memberikan wajah atau perhatian apa pun dalam forum tersebut kepada seseorang yang bukan hanya saudara dari diktator, tapi juga pemimpin usaha propaganda.

A joyful heart has a good effect on the countenance, but because of the pain of the heart there is a stricken spirit.”34
Hati yang bersukacita berpengaruh baik pada wajah, tetapi kepedihan hati mematahkan semangat.

when religious believers are murdered in their places of worship, we cannot countenance any speech that dehumanizes persons on the basis of ethnicity,
ketika orang-orang beragama dibunuh di tempat ibadah mereka, kami tidak dapat menyetujui pidato apa pun yang merendahkan manusia berdasarkan etnis, kepercayaan agama,

codenamed Operation Countenance, from 25 August 1941 to 17 September 1941.
Uni Soviet ke Iran, dijuluki Operasi Countenance, dari tanggal 25 Agustus 1941 hingga 17 September 1941.

And whatsoever good thing ye spend, it is for yourselves, when ye spend not save in search of Allah's Countenance; and whatsoever good thing ye spend, it will be
Dan janganlah kamu membelanjakan sesuatu melainkan karena mencari keridhaan Allah. Dan apa saja harta yang baik yang kamu nafkahkan, niscaya kamu akan diberi pahalanya