COUNTENANCE in Polish translation

• oblicze
• twarz
• tolerować
• countenance
• oblicza
• obliczu
• twarzy

Examples of using Countenance in English and their translations into Polish

But we can use continuous shooting mode to show every countenance of Qi Xi.
Ale my możemy użyć trybu zdjęć seryjnych aby pokazać każde oblicze Qi Xi.

Clear up, fair Queen, that cloudy countenance.
Rozjaśnij, pani, chmurne oblicze.

And did the countenance divine.
A czy wspaniałe boskie oblicze.

For I have looked upon your face as I would look upon the countenance of God.
Dla Mam spojrzał na twarz jak bym patrzeć na oblicze Boga.

May He lift up His countenance and grant you peace.
Niech da ci oglądać Swoje oblicze i obdarzy cię pokojem.

I cannot countenance that sort of behavior.
Nie moge tolerowac takiego zachowania.

feel fat with swollen countenance.
czuję się gruba z rozdętym obliczem.

And there will remain the countenance of thine Lord,
A pozostanie oblicze twego Pana, pełne majestatu

That the serenity of your sister's countenance and air.
Ale nie mam skrupułów aby stwierdzić, że spokój zachowania i oblicza pani siostry.

I will absolutely not countenance evil.
Nie będę zezwalał na zło.

The Lord lift up his countenance upon you!
Niech zwróci ku tobie oblicze swoje!

Appear with your everyday countenance, guise and dress.
Pojawiają się z codziennym jaśniało, de guise i wzornictwo.

And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.
A było wejrzenie jego jako błyskawica, a szata jego biała jako śnieg.

Do you think he had the Elliot countenance?
Ma rysy Elliotów? Czy sądzicie,?

Your countenance, Doc, it is.
Twoje zachowanie, Doc…/To cud.

Gaze upon my countenance, so that you too may see.
Wpatrzcie się w moje oblicze, byście i wy mogli zobaczyć.

These people have my countenance.
Ci ludzie mają moje poparcie.

I have given you my countenance.
Dałem ci moje poparcie.

Do you think he had the Elliot countenance?
Myślisz, że ma rysy twarzy Elliotów?

The Lord lift up his countenance upon you and give you peace.
Niech Pan zwróci na ciebie swój wzrok i da ci pokój.