Examples of using Formulates in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Ministry also formulates standards of education, the content and procedure of education for teachers and enters into international cooperation agreements in the area of education.
A State or an international organization that formulates an objection to a reservation may oppose the entry into force of the treaty as between itself and the author of the reservation.
Working with the OECD secretariat, the bureau formulates a biennial schedule of projects which might be included in the overall programme of work of CSTP.
A State that formulates a reservation is simply proposing a modification of the treaty relations envisaged by the treaty(see A/CN.4/558, para. 14).
HSK formulates clear test objectives, which makes it easier for candidates to plan and effectively improve their ability to use Chinese.
新HSK制定明确的考试目标，便于考生有计划、有成效地提高汉语应用能.Through the DOH, the government formulates and enforces national health policies, standards and regulations.
The Group also formulates campaigns on priority concerns and ensures interdivisional coordination and execution of all high-priority operations.
这个小组也按照优先事项拟订宣传运动及确保在部门间协调和执行所有高度优先的业务。A State that formulates a reservation is simply proposing a modification of the treaty relations envisaged by the treaty.
提出保留的国家只不过是提议修改条约所设定的条约关系。The Council formulates strategies, policies and plans, follows up on their implementation and reports directly to the Amir.
When a newly independent State formulates a reservation…"(article 20, paragraph 3, of the 1978 Convention).
新独立国家.提具保留时."（1978年《公约》第20条第3款）。Approval of budgets is the responsibility of Parliament, except in the Sudan, where the national judicial service commission formulates, approves and manages its own budget and that of the judiciary.
但是在苏丹，国家司法服务委员会制定、审批和管理自己的预算以及司法部门的预算。A State which formulates a strictly unilateral legal promise certainly creates rights for a third State, reflecting the usual structure of a juridical norm.
拟订严格的单方面法律许诺的国家当然对第三国创造了权利,这反映了法律规范的通常结构。Furthermore, it is self-evident that the State which formulates the reservations is bound to respect the rules of general international law.
此外,不言而喻,提出保留的国家有义务遵守一般国际法规则。The views which Plato formulates there are many-sided and incorporate several distinct theories.
As head of mission, he manages all staff under him, formulates and applies policies and provides the necessary guidance.
作为特派团的首长,他负责管理手下所有工作人员,拟定和执行政策,并提供必要的指导。Follow Today" 20190312 The US formulates a new strategy for Russia to deploy new missiles to deal with the threat?
今日关注》20190312美制定对俄新战略俄部署新导弹应对威胁？》?ILO(International Labour Organization) Formulates policies and programmes to improve working conditions and employment opportunities, and sets labour standards used by countries around the world.
制订政策和方案，用以改善工作条件和增加就业机会，并确定供世界各国使用的劳工标准。(f) Formulates policies and procedures, based on Security Council decisions, for the establishment of new peacekeeping operations and the effective functioning of ongoing operations;
(f)根据安全理事会的决定，拟订关于建立新维持和平行动和现有行动有效运作的政策和程序；.A State that formulates a reservation is simply proposing a modification of the treaty relations contemplated by the treaty.
提出保留的一国仅仅是提议修改条约所设想的条约关系。The Foundation comprehensively studies, analyses, formulates and covers the issues on the Russian and global economic agenda.
基金会对俄罗斯和全球经济议程问题进行全面研究、分析、表述以及阐明工作。
