FORMULATES in German translation

• formuliert
• erarbeitet
• entwickelt
• formulierte
• formulieren
• formuliere

Examples of using Formulates in English and their translations into German

Niemann himself formulates it almost literally so.
Niemann selber formuliert es beinahe wörtlich so.

Canetti formulates this deliberately in the seventies.
Bewußt formuliert dies Canetti in den siebziger Jahren.

Euro Glass Formulates Ford Zetec finalizes 5º.
Euroglas formuliert Ford Zetec beendet 5º.

And Goisern still formulates it a little exaggeratedly.
Und Goisern formuliert es noch ein wenig überspitzt.

Champion Formulates Koenig/FF1600 Europe,
Meister Formuliert Koenig/FF1600 Europa,

It formulates Renault Euro 2000 Series with Manor Motorsport.
Sie formuliert Euro2000 Reihe Renault mit Manor Motorsport.

The text formulates the consensus reached on this issue.
Der Text formuliert den in dieser Frage gefundenen Konsens.

A marginal note to Schelling formulates this as follows.
Eine Randbemerkung zu Schelling formuliert es wie folgt.

Initially, the EU formulates general safety objectives via directives.
Zunächst formuliert die EU mittels Richtlinien allgemeine Schutzziele.

She formulates the idea that water has a monolithic quality.
Darin formuliert sie die Vorstellung, Wasser habe eine monolithische Qualität.

Scheerbarth formulates his sights for future living as a work-in-progress.
Seine Vision für künftiges Wohnen formuliert Scheerbarth als Work-in-Progress.

He formulates also explicitly this procedure in the following sentence.
Dieses Verfahren wird bei ihm auch erxplizit in dem Satz wie folgt formuliert.

Pay close attention to how the interviewer formulates the case.
Achten Sie genau darauf, wie der Interviewer den Case formuliert.

The document also formulates four ways to combat this threat.
Das Dokument formuliert auch die vier Methoden, wie gegen dieses Gefahr gekämpft werden kann.

Altivia formulates, blends, repackages
Altivia formuliert, mischt, verpackt

New study formulates key points for labour
Neue Studie formuliert Eckpunkte für die arbeits-

He formulates the questions of the science of nonkilling like this.
Die Fragen der Nonkilling-Wissenschaft formuliert er so.

Werner Pokorny formulates basic questions about composition,
Werner Pokorny formuliert grundlegende Fragen an die Komposition,

Mahayana formulates this difference in terms of two sets of obscurations.
Das Mahayana formuliert diesen Unterschied vermittels von zwei Arten von Schleiern.

A business partner from Germany also formulates his expectations clearly and comprehensibly.
Der Geschäftspartner aus Deutschland formuliert auch klar und verständlich, was seine Erwartungen sind.