Examples of using Forthright in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It will also require forthright acknowledgement that pursuing the national interest is what politicians are elected to do.
同时还需要坦率地承认，追求本国利益是政治家当选的原因。Less forthright was the young Charles James Fox, future leader of the Whig party, who was Mary's exact contemporary.
A humble person can still be confident and forthright while a polite person may actually be prideful.
一个谦虚的人仍然可以自信和直率，而一个礼貌的人实际上可能是骄傲的。Better that he- and other forthright Muslims- accept the ineluctable reality that Islam alone contains a totalitarian temptation.
Succinct forthright language of"Christian" shows that he was a man of determination and perseverance.
而“基督徒”简练直率的语言表明他是一个有决心的、百折不挠的人。My friend's forthright response:“But rabbit churches get devoured by hawks and wolves.”.
我的朋友对此直率地回应：“但是，兔子教会是会被鹰和狼吞噬的。We have the character of an island nation-- independent, forthright, passionate in defence of our sovereignty," the Prime Minister continued.
我们有一个独立，坦诚，热情的岛国民族，保卫我们的主权，”总理继续说道。Forthright national leadership, combined with public awareness and intensive prevention efforts, has resulted in some notable successes.
坚决明确的国家领导加上民众的认识和深入细致的预防工作导致一些显著的成就。She's forthright, a caring older sister and reliable in her job and in private.
她很直率，是一个关心别人的姐姐，在工作中和私下里都很可靠。As Emily Dickinson, Cynthia Nixon is forthright, sometimes abrasive, often funny and never less than thrilling company.
与埃米莉·迪金森一样，辛西娅·尼克松(CynthiaNixon)是一个直率、有时粗暴、往往很有趣、绝对令人兴奋的伙伴。We will be forthright and transparent and we will hold ourselves accountable for any mistakes made.
我们将是直率和透明的，我们将对任何错误负责。These people, men and women, were smart, sharp, forthright, unafraid to express their views about China and its future.
那些人无论男女都很聪明、敏锐、直率，不畏于表达我本人对中国及其未来的看法。Her forthright opinions, eccentric dress and her habit of smoking a cigar brought her celebrity and respect.
她直率的意见，古怪的着装和她的抽着雪茄的习惯，给她带来了名人和尊重。Then, slightly self-conscious for having been so forthright in her praise, she stole a glance over at J. D.
然后,有点自觉曾经如此直率的赞美,她偷偷的在J.D.If we are to effectively use it, we must be forthright in asking ourselves pertinent questions in order to arrive at pertinent responses.
为了有效地利用这次对话，我们必须坦率地提出问题，这样才能找到有效的对策。The concerns of UNOMSIL continue to be conveyed to the Government in a timely and forthright manner.
He added, however, that"it might be tactical, rather than a forthright recognition that China needs to compromise.".
但他又指出，“这可能只是中国的一种战术，而非坦承它需要妥协。Mao later told his doctor that he had been impressed by Nixon, whom he considered forthright, unlike the leftists and the Soviets.
毛泽东之后告诉自己的医生，他对尼克松留下深刻的印象，觉得他是个直率的人，不像那些左派和苏联人。It is not only him- most of the elders at that time were very forthright.
不仅仅是他，此时在场的许多小辈，都是极为的不爽。On behalf of the Committee, she thanked the delegation for a constructive and forthright dialogue.
她代表委员会感谢代表团富有建设性和直率的对话。
