FORTHRIGHT in Serbian translation

• iskren
• otvoren
• direktan
• исправног
• искрен
• iskreni
• otvorena

Examples of using Forthright in English and their translations into Serbian

Rhiannon was known for being forthright and witty.
Рхианнон је био познат по томе што је искрен и духовит.

Red Aura people are direct, to the point and forthright and are not afraid to make their point of view heard.
Ljudi sa crvenom aurom su direktni i iskreni i ne boje se da kažu šta misle.

As long as you have been forthright in your representation of your car's plusses
Dokle god ste bili iskreni u vezi sa predstavljanjem pluseva

So that you might remember to be a bit more forthright in the future, I will be taking half your profits from herewith.
И зато да би могли да се присетите да будете више искрени убудуће… предаваћете пола вашег профита мени,

Great since: This will help you work out on the off chance that they are cheerful to be completely forthright and educate you concerning a period that something turned out badly.
Одлично од: Ово ће вам помоћи да смањите шансу да будете потпуно искрени и да вас едукују у вези са временом које се нешто лоше испоставило.

who is frank and forthright in his enmity.
који је отворен и доследан у свом непријатељству.

General Petraeus said President Karzai was"forthright" in his statement about the money from Iran,
General Petreus je rekao da je predsednik Karzai bio iskren u svojoj izjavi o iranskom novcu

I know that it was his final request that I be forthright and honest, but the problem is,
Znam da je njegova poslednja želja bila da budem ispravan i iskren, ali ne mogu

Professor Henry Frendo said this of Frans Sammut: Warm and forthright, a worthy son of Ħaż-Żebbuġ, an ardent Francophile,
Професрор Хенри Фредо о Франсу Самуту рекао је следеће:„ Топао и искрен, достојанствен син Ħaż-Żebbuġ-а,

are afraid to say this in a forthright and unambiguous manner.
су уплашени да то кажу на искрен и недвосмислен начин.

His Eminence's reply is thorough, forthright and quite revealing both as to how,
Одговор Његовог Преосвештенства је темељан, искрен и сасвим открива

How forthright he is.
Kako je izravan.

We haven't been entirely forthright.
Nismo bili sasvim iskreni s tobom.

That there is forthright.
To je istina.

A forthright confession of faith will disappear.
Искрено исповедања( вере) ће нестати.

I appreciate your being so forthright.
Cenim što si iskren.

Turkey's forthright response to EU.
Turska čeka odgovor EU.

That's the problem with being forthright.
То је проблем када је неко отворен.

Senator John McCain was even more forthright.
Senator Džon Mekejn je bio još oštriji.

Too bloody forthright, don't you think?
Malo previše direktna, ne misliš?