FORTHRIGHT in Czech translation

• upřímný
• otevřený
• přímá
• přímočarý
• otevření
• upřímní
• přímý
• upřímná
• přímé
• otevřená

Examples of using Forthright in English and their translations into Czech

Are you always so forthright?
Jste vždy tak přímá?

I promised to be honest and forthright.
budu upřímný a otevřený.

She is forthright and honest.
Je upřímná a poctivá.

I'm a forthright man.
Jsem přímý člověk.

Where has he not been… forthright?
A kdy nebyl… upřímný?

Are you usually so forthright?
To jste obvykle tak přímočarý?

Love can be a little forthright.
Love umí být trochu přímá.

Clean-cut, forthright men the public can admire.
Pořádné přímé muže, které by mohli obdivovat.

Maybe"forthright"… God.
Možná"upřímná"… Bože.

None but a learned person can be so forthright I shall initiate you to Brahminhood.
Nikdo kromě bráhmana nemůže být tak přímý. Zasvětím tě jako bráhmana.

That's why you need to be forthright with us.
Proto k nám musíte být upřímný.

You're soft.- Am I too forthright?
Jsi měkká.- Jsem moc přímá?

Be forthright and thorough in your conversation, young lady.
Buďte otevřená a důkladná v konverzaci, mladá dámo.

Forthright isn't the word I'm looking for.
Upřímná není slovo, které hledám.

I call forthright and confident.
tomu já říkám přímý a jistý.

Clean-cut' forthright men the public can admire.
By mohli obdivovat. Pořádné přímé muže.

I just wanna be forthright and honest.
Já jen chci být upřímný a upřímný..

Am I too forthright? You're soft?
Jsi měkká.- Jsem moc přímá?

Forthright and thorough are my specialties, sir.
Otevřená a důkladná to jsou moje přednosti, pane.

I have always found him to be an affable and forthright young man.
Vždycky jsem si o něm myslel, že je přátelský a přímý mladý muž.