IDLIB in Chinese translation

• 伊德利卜
• idlib
• 伊德利布
• 伊德利

Examples of using Idlib in English and their translations into Chinese

Idlib and the northern countryside of Hama are included in the de-escalation zone deal that was reached between Russia and Turkey last September.
Idlib和哈马的北部乡村被列入去年9月在俄罗斯和土耳其之间达成的降级区协议。

This is because JFS is intrinsically linked, in Idlib province, to groups that have signed up to the truce.
这是因为JFS在伊德利布省与已签署休战协议的集团有着内在联系.

Idlib is the insurgents' only remaining major stronghold, and a government offensive could be the war's last decisive battle.
伊德利卜是叛乱分子唯一剩下的主要据点，政府的进攻可能是战争的最后一场决战。

Idlib is mostly controlled by Hayat Tahrir al-Sham(HTS)―an alliance spearheaded by powerful jihadists once linked to Al-Qaeda.
Idlib主要由HayatTahrirAlSham（HTS）控制-一个由曾与基地组织有联系的强大极端分子带头联盟。

Now, more than 70,000 fighters are working with Turkey in Idlib and Afrin, while HTS has nearly 15,000 members.
现在，超过70000人部队正在伊德利布和阿夫林的土耳其工作，而hts有近15000名成员。

Idlib is mostly controlled by Hayat Tahrir al-Sham(HTS)-- an alliance spearheaded by powerful extremists once linked to Al-Qaeda.
Idlib主要由HayatTahrirAlSham（HTS）控制-一个由曾与基地组织有联系的强大极端分子带头联盟。

He said that even if Assad's forces retake Idlib, that won't solve the problems that unleashed the war seven years ago.
他说，即使阿萨德部队重新夺回伊德利卜，7年前引发内战的问题，仍是无法解决。

In Homs, Idlib and Hama, the Observer Mission witnessed acts of violence being committed against Government forces and civilians that resulted in several deaths and injuries.
在霍姆斯、伊德利布和哈马，观察团目睹了对政府军队和平民采取的暴力行动，这些暴力行动导致数人死伤。

Idlib, as well as the northern countryside of Hama, are included in the de-escalation zones' deal that was reached between Russia and Turkey last September.
Idlib和哈马的北部乡村被列入去年9月在俄罗斯和土耳其之间达成的降级区协议。

Iran's President Hassan Rouhani argued that"fighting terrorism in Idlib was an unavoidable part of the mission to restore peace and stability to Syria".
伊朗总统哈桑·鲁哈尼认为，“在伊德利卜打击恐怖主义是恢复叙利亚和平与稳定的使命中不可避免的一部分”。

The Yazidi girl, who was freed in a U.S.-led raid in May, said al-Baghdadi first tried to flee to Idlib in late 2017.
这位Yazidi女孩于5月在美国领导的一次突袭中获释，她说，巴格达迪于2017年底首次试图逃往伊德利布。

Sustained attacks against Idlib, Homs and elsewhere in the country have killed scores of people over the past couple of days, including women and children.
对伊德利卜、霍姆斯和该国其他地方的持续进攻，在过去两天中打死了包括妇女与儿童在内的数十人。

As protests continued, the Syrian army continued to enter and attack villages in the Idlib province, killing four people in the village of Rameh.
随着抗议的持续，部队持续进入并攻击Idlib省的村庄，并在Rameh村杀死四人。

The Government news agency increasingly reported armed attacks against State forces in cities, including Homs, Hama, Idlib and Talkalakh.
政府新闻机构越来越多地报道在各个城市----包括霍姆斯、哈马、伊德利布和Talkalakh----针对国家军队的武装袭击。

On 22 November 2012, the American photojournalist James Foley visited an internet cafe in the town of Binnish, in north-western Syria's Idlib province.
年11月22日，美国新闻摄影记者詹姆斯·弗利（JamesFoley）去了叙利亚西北部伊德利卜省的Binnish镇的网吧。

Government forces were also reported to have shelled targets in Damascus and the surrounding region as well as Deir el-Zour, Deraa, Homs, Idlib and Latakia.
据报道，政府部队还炮击了大马士革及其周边地区以及Deirel-Zour，Deraa，Homs，Idlib和Latakia的目标。

The Yazidi lady, who was freed in a US-led raid in Could, mentioned al-Baghdadi first tried to flee to Idlib in late 2017.
这位Yazidi女孩于5月在美国领导的一次突袭中获释，她说，巴格达迪于2017年底首次试图逃往伊德利布。

There are currently many such fighters, most of whom are from the Yemeni region of Abyan, in Aleppo and Idlib.
目前有许多此类战斗员，他们大都来自阿比扬省的也门人地区、阿勒颇和伊德利卜。

Ahmed Ramadan, a member of the National Coalition political opposition body, also said the deal covered Idlib, despite Fateh al-Sham's presence.
全国联盟政治反对派机构成员艾哈迈德•拉马丹（AhmedRamadan）也表示，尽管Fatehal-Sham出席了此次交易，但该交易还涉及Idlib。

In contrast, the Syrian Foreign Ministry and Russian Ministry of Defense are citing evidence of a potential terrorist-arranged chemical provocation being coordinated in Idlib province.
与此相反叙利亚外交部和俄罗斯国防部则引用了在伊德利布省可能存在的恐怖分子策划的化学挑衅的证据。