Examples of using Pun in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, Pun and her companies failed to pay the full amount, prompting Walker to convict them in Newmarket this week under the Employment Standards Act.
然而，Pun和她的公司未能支付全额费用，促使法官Walker根据“就业标准法”在安大略省Newmarket定罪。At the end of last season, Pun and No agreed to just be good friends and return to their girlfriends.
在上一季的结尾里，Pun和No约定只做好朋友，各自回到女朋友女朋友身边。Confident of long term growth, Serge Pun bets big on tourism, property.
纵观长期增长，SergePun在旅游业，房地产等方面下注很大.It was a pun- the almost identical Greek word eu-topos means“a good place.”.
但这是一个双关语，几乎相同的希腊词eu-topos意味着一个好地方。Every pun, joke and comic incident seemed to contain a fool of some sort- the‘butt' of the joke,” he explained.
每一个双关语、笑话或喜剧事件，似乎都包含着一点傻气--这就是'笑柄'，”他解释道。It uses the pun in its title to reflect about all these convoluted issues, trying to avoid simplifications.
它在主题中使用了双关语来反映这些复杂的问题，试图避免简化问题。In literal realization of an ancient Talmudic pun, our students have become our builders.
这就在文字上实现了一个古犹太教法典的双关语，我们的学生已经变成了我们的创造者。The word he chose was a pun- the almost identical Greek word eu-topos means‘a good place.'.
但这是一个双关语，几乎相同的希腊词eu-topos意味着一个好地方。The dream may also be a pun on your striking performance and/or stellar ability.
梦也可能是一个双关语在你惊人的性能和/或恒星的能力。The title is also a pun, as this type of dressing-table is also known as a vanity.
标题也是一个双关语，因为这种类型的梳妆台也被称为虚荣。The title is also a pun, as this type of dressing-table used to be called a vanity.
标题也是一个双关语，因为这种类型的梳妆台也被称为虚荣。The word could also be a pun on"skip", referring to the fact that the person was"skipped" by magic.
这个词也可以是“skip”的双关语，指这个人“跳过”了魔法。Many meanings have been proposed, but(pardon my pun) all seem to be fishing for answers.
他们提出了很多不同的解释，但(请原谅我的双关语)似乎都是大海捞答案。This is a pun playing on the stars used in online reviews and stars as celestial objects.
这是在网上评论和星星作为天体使用的星星上的双关语。Sam Ming City Forestry Economic Co.& Anor v. Lam Pun Hung Trading as Henry Company& Anor.
三明市林业经济Co&Anor诉LamPunHungTradingasHenryCompany&Anor.Dig deeper and you will find that many logos have a hidden meaning, often something that relates to the company's backstory or a clever visual pun.
深入挖掘，你会发现许多标识都有隐藏的含义，通常与公司的背景或巧妙的视觉双关语有关。Star City is one of the two satellite towns developed by Yoma, which is a Singapore-listed, Myanmar-focused company chaired by leading businessman Serge Pun.
星城是Yoma开发的两个卫星城镇之一，Yoma是新加坡上市的缅甸公司，由领先的商人SergePun主持。On 2 February 2002, the author came to the barracks to meet with Major Chandra Bahadur Pun.
年2月2日，提交人去到军营与ChandraBahadurPun少校见面。The song's remix,“Still Not a Player”(featuring Joe) produced by Knobody, became Big Pun's first major mainstream hit.
以Joe为主题的“仍然不是玩家”的混音歌曲成为了BigPun的第一大主流命中，也是Knobody的主要突破。The better areas for housing are where the schools are based, in Pun Hlaing and Star City.
相对较好的居住区就是学校所在的地区，位于花河（PunHlaing）和星城（StarCity）内。
