PUN in Hindi translation

• पन
• यमक
• श्लेष
• मज़ाक है
• पून

Examples of using Pun in English and their translations into Hindi

People think I'm flaky(no pun intended) because I don't want to go out last minute depending on how I'm feeling.
लोगों को लगता है कि मैं भड़क रहा हूं(कोई भी इरादा नहीं है) क्योंकि मैं अंतिम मिनट में बाहर जाना नहीं चाहता हूं कि मैं कैसा महसूस कर रहा हूं।

So naturally(pun intended), reconnecting with the earth had to be part of my Mindful30 challenge.
तो स्वाभाविक रूप से(दंडित इरादा), पृथ्वी के साथ फिर से जुड़ना मेरी Mindful30 चुनौती का हिस्सा होना था।

The case itself needs to be mentioned because the company could have phoned it in… pun intended.
इस मामले का उल्लेख करने की आवश्यकता है क्योंकि कंपनी इसे… सज़ा देने का इरादा कर सकती है।

I would be eggstremely upset if there was no egg related pun in this article.
लेकिन शंभूलाल के मामले में भी होता अगर इसमें हिंदुत्व का एंगल नहीं होता।

It may be a short and sweet suggestion(pun intended) but the USDA's most recent dietary guideline has gotten some pretty long-winded responses from dieters,
यह एक छोटा और प्यारा सुझाव हो सकता है(पन इरादा) लेकिन यूएसडीए के सबसे हालिया आहार दिशानिर्देशों ने आहारकर्ताओं, खाद्य पदार्थों और स्वास्थ्य विशेषज्ञों से

Nose-picking on the face of it(no pun intended) is probably one of the most under-researched activities given the fact that it is an every day activity for many people
इसके चेहरे पर नाक-चुनना(कोई यमक इरादा नहीं) संभवतः सबसे अधिक शोध वाली गतिविधियों में से एक है, यह तथ्य यह है कि यह कई लोगों के लिए हर दिन की गतिविधि है

Sitting right next to Sai Ying Pun MTR station,
साई यिंग पन एमटीआर स्टेशन के बगल में बैठकर, यहां के कमरे

Despite that, I wouldn't dare let that incident color(pun intended) my opinion of all of Ireland- it's a beautiful country
इसके बावजूद, मैं उस घटना रंग(पन इरादा) को आयरलैंड के बारे में मेरी राय देने की हिम्मत नहीं करता- यह एक सुंदर देश है

But I give me error(pun DVD in your PC,
लेकिन मैं मुझे(अपने पीसी में श्लेष डीवीडी, रुको,

Because the crude oil market is so liquid(no pun intended)- with positions
क्योंकि कच्चे तेल बाजार इतना है तरल(कोई यमक इरादा)-साथ स्थान

First floated(pun intended) by a pathologist, Max Westenhöfer, in 1942, the idea became popular in the 1960s after it was adopted by marine biologist Alister Hardy,
में एक रोगविज्ञानी मैक्स वेस्टहेहोफर द्वारा पहली बार फ्लोट किया गया(पन इरादा), यह विचार 1 9 60 के दशक में समुद्री जीवविज्ञानी एलीस्टर हार्डी,

In interviews about his body of work(no pun intended), Quinn has said that he has gravitated towards the use of unconventional materials that address his“preoccupation with the mutability of the body
काम के अपने शरीर के बारे में साक्षात्कार में(कोई यमक इरादा नहीं), क्विन ने कहा है कि उन्होंने अपरंपरागत सामग्री के उपयोग की दिशा में गहराई की है जो"शरीर के परिवर्तनशीलता

Here are few tips to manage the way you use your credit card to prevent you from acquiring debts that could lead to your financial death(excuse the pun). 1 Planning.
यहाँ आप अपने वित्तीय मौत के लिए नेतृत्व सकता है ऋण प्राप्त करने से रोकने के लिए आप अपने क्रेडिट कार्ड का उपयोग करें जिस तरह से प्रबंधित करने के लिए कुछ सुझाव दिए गए हैं(यमक माफ करना).1 की योजना बना।

from their respective movies, Lego's flagship(pun intended) set for this year's release is one of the best we have seen yet.
ध्यान केंद्रित किया है, इस वर्ष की रिलीज के लिए लेगो का फ्लैगशिप(पन इरादा) सेट हमने अभी तक सबसे अच्छा देखा है।

we address every other issue where the power of money has“trumped”(pun intended) common sense,
हम हर दूसरे मुद्दे पर बात करते हैं जहां धन की शक्ति ने"ट्रम्प"(यमक इरादा) सामान्य ज्ञान,

I assure you that my fitness regimen has not gone for a toss(pun intended),”.
मैं आपको आश्वस्त करता हूं कि मेरा फिटनेस रेजिम टॉस(पन इरादा) के लिए नहीं गया है।

Second,' synergy',' stability' is a reason to operate in more than one,"synergy" is the reason that more than one blog has to be better than the other(like a pun, but subtly different).
दूसरा,' सिनर्जी',' स्थिरता' एक से अधिक में काम करने का कारण है,"तालमेल" कारण है कि एक से अधिक ब्लॉग के लिए अंय(एक यमक की तरह, लेकिन आसानी से अलग) से बेहतर है।

Should the money stop flowing into Turkey, the party(pun intended) will be over, possibly leading the stock market to collapse, the currency to plunge
क्या तुर्की में धन का प्रवाह रुक जायेगा( जो कि एकेपी नहीं चाहती) और पार्टी समाप्त हो जायेगी, स्टाक मार्केट धडाम हो जायेगा,

It is safe to say- no pun intended- that the U.S. Coast Guard's selection
यह कहना सुरक्षित है- कोई सज़ा का इरादा नहीं है- कि यूएस कोस्ट गार्ड का चयन

Among these was the Maison"Citrohan", a pun on the name of the French Citroën automaker,
उनमें एक था, मेइसाँ"सित्रोहाँ", जो कि फ़्रांसीसी कार निर्माता सित्रोएँ पर आधारित था, क्योंकि इस घर को