PUN in Dutch translation

• woordspeling
• woordgrap
• grappig
• grapje
• woordspelling
• grap
• woordgrapje
• woordenspel

Examples of using Pun in English and their translations into Dutch

The title is a pun.
De titel is een woordgrap.

Pardon the pun.
Excuses voor de woordspeling.

it is just a pun.
is slechts een grapje.

Not important. What pun?
Welk woordgrapje? Niet belangrijk?

she's made a very amusing pun.
ze stuurde een zeer leuke grap.

God. Pardon the pun.
God. Excuses voor de woordspeling.

That's a pun. Got it.
Dat was een woordgrap.

Pun intended. Try not to give me a haircut.
Geef me geen scheiding. Grappig bedoeld.

It's a wood pun.
Het is een grapje over hout.

If you will forgive the pun.
Sorry voor het woordgrapje.

What's the pun?
Wat is de grap?

That's not even a pun though.
Dat is niet eens een woordspeling.

if you will pardon the pun!
vergeef me de woordgrap.

Try not to give me a haircut. Pun intended.
Geef me geen scheiding. Grappig bedoeld.

What pun? Not important?
Niet belangrijk.- Welk woordgrapje?

Who doesn't love a pun?
Wie houdt er niet van een grap?

Your name's a pun, isn't it?
Uw naam is een woordspeling, nietwaar?

Or something without a pun?
Of iets zonder woordgrap?

It's a Madonna and Child, no pun intended.
Madonna met kind. Niet grappig bedoeld.

It's a threat and a pun.
Het is een dreigement en een grap.