Examples of using Relayed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Dog teams relayed the serum from outside sources, mushing it across the frozen trails in record time.
狗队从外部来源传递血清，在创纪录的时间内将其清除。Orders relayed from the ERP system can be analyzed by the MES, which will allocate resources on and off-site to optimize throughput.
从ERP系统中继的订单可以通过MES，将分配在和场外的资源优化吞吐量进行分析。The Al-Qaida threats to Ms. Bhutto were relayed to her by the Pakistan Government and United Arab Emirates authorities.
I purposely bought a good enough mirror to work from myself,” he relayed,“for want of a model.”.
The denial-of-service attacks that are striking websites in the region are being relayed through innocent people's computers all around the world.
A message may be relayed multiple times up to a maximum of 127 hops.
一则消息可被多次中继，最多可达127跳。After analysis, any changes to the actuator set-up configuration can be relayed back to the actuator.
经过分析，任何执行器设置的配置变化可以被中继回执行器。When Ukrainians were unresponsive, Parnas said he relayed the bad news to Giuliani.
当乌克兰人反应迟钝时，帕纳斯说他向朱利安尼转达了这个坏消息。Interactions between functions were typically handled by managers who relayed information back and forth between departments.
职能之间的相互作用通常由部门之间来回传递信息的管理人员处理。Although the official cause of the events has not been released, the following was relayed from a coworker and friend who was reportedly there.
虽然事件的官方原因尚未公布，以下是从同事和朋友谁是据称有转述：.In Libya, people took to Facebook to trade weapons, and armed groups relayed the locations of targets for artillery strikes.
In Libya, people took to Facebook to trade weapons, and armed groups relayed the locations of targets for artillery strikes.
在利比亚，人们带着Facebook去交易武器，武装团体转发炮击的目标地点。The organization relayed the outcomes of those sessions to its membership with proposals for action at the local and regional levels.
In this case, a node(B) can bind to a relayed address residing on the TURN server: D, Dv6.
在这种情况下，节点（B）可以绑定到驻留在TURN服务器上的中继地址：D，Dv6。I have also met with Nick's family and relayed our deep concern for their welfare.
我有也会见了Nick的家人，并转达了我们对他们福利的深切关注.Where low latency is a requirement, processing again may be pushed to the edge in order to allow V2X decisions to be computed and relayed.
在要求低延迟的情况下，再次处理可能会被推到边缘，以便允许计算和中继V2X决策。Product images, reassuring pictures of real people when marketing and information is being relayed, where the customer is being educated.
产品图片，让人放心的网页设计图片，真实的人，当营销和信息被传递，在那里的客户正在接受教育。BBC News quoted the same man, who relayed the driver's words as"I want to kill all Muslims.".
BBC新闻引述同一个人的话，他把司机的话转述成，“我想杀死所有的穆斯林。In relayed asymmetric induction the chiral information is introduced in a separate step and removed again in a separate chemical reaction.
Speaker Pelosi accurately relayed a message given to her by Israeli Prime Minister Olmert to Syrian President Assad.
佩洛西还说，她把以色列总理奥尔默特的讯息传递给阿萨德总统。
