RELAYED IN SPANISH TRANSLATION

• transmitió
• transmitido
• transmitida
• transmitidos
• se retransmitieron

Examples of using Relayed in English and their translations into Spanish

A subspace signal relayed through the probe.
Una señal subespacial retransmitida por la sonda.

Orders relayed to us by a guy that we barely know!
¡Órdenes que nos comunicó un tipo que apenas conocemos!

Coordinates relayed to Transporter Room 4.
Las coordenadas se transmitieron a la Sala 4 del Transportador.

Your donation has been relayed and will be processed rapidly.
Tu donación ha sido retransmitida y se procesará rápidamente.

Your application has been relayed and will be processed rapidly.
Tu solicitud ha sido enviada y será procesada rápidamente.

Another soldier relayed a second incident of shooting.
Otro soldado relataba un segundo caso de disparos contra civiles.

Thomas Dorman relayed the story about his geese and cattle.
Thomas Dorman retransmitió la historia de sus gansos y ganado.

This colonial lobby was also relayed by the nationalist Alldeutscher Verband.
Este grupo colonial también fue relevado por el grupo nacionalista Alldeutscher Verband.

I relayed the intelligence to my superiors in Moscow
Yo le pasé la información a mis superiores en Moscú

A solid image relayed from our own squash courts.
Una imagen solida retransmitida desde nuestras propias pistas de squash.

Select Allow the Incoming Mail to be Relayed to this Domain.
Seleccione la casilla Permitir que el correo entrante sea retransmitido a este dominio.

just relayed to Intercom. HotJar.
solo se transmite a Intercom. HotJar.

For security, all our calls had to be coded, then relayed through our base in Texas.
Por seguridad, nuestras llamadas se han codificado y enviado por Texas.

And thank you to Iori Mochizuki and other bloggers who have relayed Asako's struggle!
¡Y gracias à Iori Mochizuki por haber retransmitido esta lucha ejemplar!

Description: User interface inconsistencies existed in the handling of relayed calls.
Descripción: existían incoherencias de la interfaz de usuario en la gestión de llamadas enviadas.

I would probably mix them up if I relayed.
Yo probablemente las mezclaría al retransmitirlas.

According to an interview for the newspaper Le Parisien relayed by the site medisite.
Según una entrevista para el periódico Le Parisien retransmitida por el sitio medisite.

The stories are passed down, relayed among family and friends.
Las historias se fueron pasando, se transmitieron entre familias y amigos.

It's a campaign that was relayed by more than 40 influencers.
Es una campaña que ha sido difundida por más de 40 influencers.

Sir, relayed through Peterson.
señor, retransmitido a través de Peterson.