Examples of using Relayed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nestler relayed the new list to the German chief prosecutor in Munich,
The Willy- Nicky correspondence was a set of messages relayed between Wilhelm II, German Emperor, and Nicholas II, Emperor of Russia
טלגרמות וילי-ניקי היו סדרת מסרים שהועברו בין הקיסר וילהלם השני מהאימפריה הגרמנית והצאר ניקולאי השני מרוסיה,The Soviets relayed the information to the Carter administration,
Tactical Air Command has relayed that two jets are on approach to intercept the space ship.
פיקוד טקטי אוויר יש העביר ששני מטוסים הוא על גישת ליירט את ספינת החלל.The images relayed back to Earth from Voyager 2 became the basis of a 1989 PBS all-night program called"Neptune All Night".
התמונות שהועברו חזרה לכדור הארץ מ”ויאג'ר 2“הפכו את הבסיס לתוכנית לילה של” פ.ב.ס.ס“כל הלילה, נפטון כל הלילה.No, tell him that I relayed his message to the client and… And what?
The electronic devices relayed messages that told them what to do in order to alleviate it.
המכשירים האלקטרוניים העבירו מסרים, מה עליהם לעשות כדי להתגבר על הפחד.Syncom 2 also relayed a number of test television transmissions from Fort Dix, New Jersey to
סינקום 2 העביר גם מספר שידורי טלוויזיה ניסיוניים מפורט דיקס, ניו ג'רזי לתחנת קרקע באנדובר,Israel is looking at two separate proposals for a hudna, relayed by way of Egypt and Qatar.
ישראל בוחנת בימים אלה שתי הצעות להודנה שהועברו על ידי מצרים ועל ידי קטאר.I relayed your answers to Mr. Hoover with the recommendation that we approve your visa. And?
העברתי את תשובותיך למר הובר, עם המלצה לאשר את הוויזה שלך?One group used steel bars to break up pavement into stones, another relayed the rocks to the front and the third manned the barricades.
קבוצה אחד השתמשה במוטות ברזל כדי לפרק את המדרכה לאבנים, אחרת העבירה את האבנים לקו החזית וקבוצה שלישית איישה את המתרסים.to his cell phone, which in turn relayed the info via a wireless Internet connection to their database.
שבתמורה העביר את המידע, דרך חיבור אינטרנט אלחוטי למאגר הידע שלהם.Farmers relayed their concerns about the birds ravaging their crops, and a deputation of ex-soldiers were sent
Farmers relayed their concerns about the birds ravaging their crops, and a deputation of ex-soldiers were sent to
החקלאים מסרו את חששותיהם לגבי ציפורי האמו ושלחו נציגים יוצאי מלחמת העולם הראשונה,I have an order I want relayed to all German soldiers stationed in France.
Of your consciousness will be relayed via subspace To a receiver pod at your destination.
The messages picked up by passing vehicles can be relayed using V2V communications over WAVE to extend the range of the warnings.
את המסרים שיאספו על ידי כלי רכב חולפים ניתן יהיה להעביר באמצעות תקשורת V2V מעל WAVE להרחיב את טווח האזהרות.The rest of time emerges only in signals relayed to us at this instant by innumerable stages
שארית הזמן מבליחה באותות שנמסרים לנו באותו הרגע,This is not to say that these media relayed his thoughts effectively to the German people.
And he relayed how he felt that he belonged in a wheelchair.
