SEDITION in Chinese translation

• 煽动
• 煽动叛乱
• 煽动罪
• 动叛

Examples of using Sedition in English and their translations into Chinese

Malaysian lawyers march during a protest calling for the repeal of the Sedition Act in Kuala Lumpur on October 16.
年10月16日，马来西亚律师举行抗议活动，要求在吉隆坡废除煽动法案。

New Interior Minister Arturo Murillo accused Morales of sedition and terrorism, announcing Friday that the….
新内政部长阿图罗·穆里略（ArturoMurillo）指责莫拉莱斯的煽动和恐怖主义，周五宣布官方即将收费。

Hence come jealousy and envy, strife and sedition, persecution and tumult, war and captivity.
从中就滋生出猜忌与嫉妒、纷争与骚乱、迫害与混乱、战争与掳掠。

He insists that only internal sedition within the ruling class itself can weaken it so much that its rule can be overthrown.
他坚持认为，只有统治阶级本身内部的反叛能够极大地削弱它，以致可以推翻其统治。

New Interior Minister Arturo Murillo accused Morales of sedition and terrorism, announcing Friday that the official charges will be forthcoming shortly.
新内政部长阿图罗·穆里略（ArturoMurillo）指责莫拉莱斯的煽动和恐怖主义，周五宣布官方即将收费。

Sedition Wars is a horror-themed tactical board game from renowned game designer and figurine maker Mike McVey(Studio McVey).
SeditionWars是一款由著名的游戏设计师和玩偶制作师MikeMcVey（StudioMcVey）所设计的恐怖主题桌面战术游戏。

Bread for the people and peace-- that's sedition, but ministerial posts for Guchkov and Milyukov-- that's"order".
给人民以面包和实现和平是反叛，而给古契柯夫和米留可夫以部长职位则是“秩序”。

The Sedition Act is another legal restriction on the right to freedom of expression and opinion.
煽动暴乱法》是对言论和见解自由权的另一个法律限制。

So are some journalists and academics, who fret about the clauses regarding theft of state secrets and sedition.
一些记者和学者也有同感，他们为有关盗窃国家机密和分裂的条款发愁。

In addition to the limitations to the rights enshrined in the Constitution the Criminal Code creates the offences of criminal libel and sedition.
除了宪法中规定的对这一权利的限制以外，刑法设定了刑事诽谤罪和煽动罪。

It was further reported that Chandra Muzaffar, the author of the article and Deputy President of the Keadilan Party, was also charged with sedition.
另外据报此文的作者、公正党副主席ChandraMuzaffar也被控犯有煽动罪。

That decision, confirmed in August, was eclipsed by the advance of ISIL, war in Gaza, and sedition in Ukraine.
文章称，8月份得到确认的这一决定因为“伊斯兰国”的进军、加沙的战争和乌克兰的叛乱而受到了忽视。

The Salafi philosophy incited upheaval on Syrian streets and sowed the seeds of factional and sectarian sedition.
萨拉菲哲学煽动在叙利亚街道发动暴乱并散布派系和宗派叛乱的种子。

The US has caused wars, division, sedition, destruction, and the demolition of infrastructures in this region.
美国在这一地区引发了战争、分裂、叛乱、破坏，和基础设施的损毁。

The mayor reminded his opponents that“the Confederacy was about sedition and treason.”.
市长提醒他的反对者“联邦是关于叛乱和叛国的。

But the fact that the federal government would enact a sedition law was a blow to freedom of the press.
但现实却是，联邦政府将制定一项叛乱法，这将使新闻自由告吹。

In addition to the limitations to the rights enshrined in the Constitution, the Criminal Code creates the offences of criminal libel and sedition.
除了《宪法》对各项权利规定的限制外，《刑法》也规定了刑事诽谤和煽动罪。

But Lebanon has been relentless in its devotion to what is good and right, and has always been able to defeat the forces of sedition and destruction.
但黎巴嫩不遗余力地投身于善良和正义的事业，并始终有能力击败反叛和破坏的势力。

(d) Military tribunals should not be competent to consider cases of rebellion, the sedition or attacks against a democratic regime, since in those cases the victims are all citizens of the country concerned;
军事法庭不得审议反叛、煽动案件或攻击民主制度的案件，因为这些案件中的受害者是有关国家的所有公民；.

(1) The Sedition Act is an oppressive law and that many jurists and scholars consider sedition(based on common law seditious libel) as obsolete.
一、《煽动法令》是一项恶法，很多法学家和学者都认为煽动罪（基于普通法煽动性诽谤）已过时。