SIEGES in Chinese translation

• 围攻
• 围困
• 包围
• 封锁
• 围城

Examples of using Sieges in English and their translations into Chinese

Each morning the two men reviewed the progress, but Washington deferred to French expertise about sieges, putting the French general in command.".
每天早上两人回顾了进步,但华盛顿递延对围攻法语专业,把法国将军的命令。

Over the years Jerusalem has experienced multiple tragic events, including numerous attacks, sieges, and destructions.
多年来，耶路撒冷经历了多次悲剧性事件，包括多次袭击、围攻和破坏。

Multiple stone walls protect the interior residences and courtyard, which was instrumental in the many battles and sieges taking place at Bedzin.
多个石墙保护了内部住宅和庭院，这有助于在Bedzin进行的许多战斗和围攻。

From the death of the late king till the young one came of age, without reckoning wars and sieges, seven times;
从已故国王的死亡到年龄的年轻的人来,没有清算战争和围攻,7倍;

Create your mercenary and fight in brutal battles where you will experience fast paced combat, castle sieges, cavalry charges, and more.
创建你的雇佣兵并在野蛮的战斗中战斗，你将体验快节奏的战斗，城堡围攻，骑兵冲锋等。

They were mainly used in sieges of castles and fortresses to destroy or bring down the enemy's walls.
它们主要用于城堡和堡垒的围攻，以摧毁或击倒敌人的墙壁。

In Damascus countryside, Government forces tightened sieges on opposition-controlled areas, adopting increasingly brutal tactics against anyone perceived as a threat.
在大马士革农村省，政府军加紧围困反对派控制的区域，对他们眼中的危险分子采取越来越野蛮的战术。

With the help of their new weapon, the Byzantines managed to repel two Arab sieges of the city.
借助他们的新武器，拜占庭两次成功击退阿拉伯的围攻。

It called on both sides to immediately lift sieges of populated areas and stop depriving civilians of food.
它呼吁双方立即解除对人口稠密地区的围困，并停止剥夺平民的食物。

(iii) Operative paragraph 5: All parties must lift the sieges of populated areas.
执行部分第5段：各方都必须解除对居民区的包围.

(iv) Paragraphs 5 to 7: All parties must immediately lift the sieges of populated areas and allow unrestricted delivery of humanitarian aid.
第5至7段：所有各方必须立即解除对居民区的包围，允许不受限制地运送人道主义援助。

That list includes and is not limited to: gassing its own people, torture, death by hanging and enforced sieges on civilian-populated areas.
这份清单包括但不限于：通过在平民居住地区悬挂和强制围攻他们自己的人民，实施酷刑，死亡。

(ii) Paragraphs 5, 6 and 7: All parties must immediately lift sieges of populated areas and allow unrestricted delivery of humanitarian aid.
第5、6和7段：所有各方必须立即解除对居民区的包围，允许人道主义援助的发送工作通行无阻。

Violation: Syrian regime sieges in eastern Ghouta, Daraya, Hajr Aswad and Tadamun.
违反情形：叙利亚政权对东姑塔、达拉亚、哈吉尔阿斯瓦德和塔达姆恩的围困.

Don't miss the impressive city walls, which have been standing since 1618 despite several sieges.
千万不要错过那座令人印象深刻的城墙，尽管几次遭到围攻，自1618年以来它一直屹立在此。

During that time it endured three great sieges, in 1491, 1528 and 1651.
这些围墙经受住了1491年、1528年和1651年的三次大围城。

Every now and then Ivan reports that another has been overrun, and that the triffids which surrounded it have dispersed to join other sieges.
伊凡不时地报告说另一个已经超支，包围它的三栖动物已经分散，加入其他的围攻。

Battles have been fought, sieges have been conducted, and, although the contest is not ended, the final result in our favor is not in doubt.
战斗已经结束，已经进行了围攻，虽然比赛没有结束，目前的潮流对我们不利，对我们有利的最终结果是毫无疑问的。

Covering prison riots, right-wing militia standoffs, religious zealot sieges, terrorist embassy takeovers, airplane hijackings, and over 120 overseas kidnapping cases involving American citizens.
掩盖监狱骚乱，右翼民兵对峙，宗教狂热分子围困，恐怖分子大使馆接管，飞机劫持，以及120多起涉及美国公民的海外绑架案。

Indiscriminate attacks on densely populated areas continue, as do sieges, collective punishments and forcible displacement as a tactic of war, and at least 93,000 people have been killed.
作为一项战争策略，人口稠密地区继续不分青红皂白地受到袭击、围攻、集体惩罚和强迫流离失所，至少有93000人被杀害。