THUS REDUCING in Chinese translation

• 从而减少
• 从而降低
• 从而减小
• 因而减少了
• 从而减轻
• 从而降
• 从而减轻了
• 因而降低
• 所以减少了

Examples of using Thus reducing in English and their translations into Chinese

Under a PoA, an unlimited number of similar projects over a wide area can be administered under a single programme umbrella, thus reducing the administrative burden.
一个活动方案下，各种不同领域的相似项目可以在一个单独的方案名下管理，数目不限，从而减轻行政负担。

A conciliation agreement submitted to a judge would, moreover, be treated as would any contract between the parties, thus reducing the usefulness of the Model Law.
此外，提交法官的和解协议将会被当作当事方之间的任何合同加以对待，从而降低示范法的效用。

By mapping the functions of the business process, low value functions can be identified and eliminated, thus reducing cost.
通过业务流程功能的设计，能够识别和剔除低价值功能，从而减少成本。

The events were targeted at raising public awareness about violence problems, urging to combat violence and developing intolerance to violence, thus reducing its extent.
活动目标是提高公众对暴力问题的认识，促请打击暴力行为，培养对暴力行为的不容忍态度，从而降低其严重程度。

The Committee is of the view that nearer training opportunities could be found, thus reducing the cost of travel-related training.
委员会认为，可找到距离更近的培训机会，从而降低与培训有关的旅行费用。

And in the food sector, declining incomes may cause change in consumption patterns towards more traditional diets, thus reducing the imports of high-value products.
同时,在食品部门,收入下降可能造成消费模式朝较传统饮食方式转变,从而减少高价值产品的进口。

Spare parts were salvaged from those vehicles and used to meet requirements for the remaining fleet, thus reducing the need to purchase spare parts.
从这些车辆拆下的零件留下备用,以满足其余车辆的需要,因而减少了购买备件的需要。

This enables us to place high-quality microscope lenses very close to the sample, thus reducing the size of the laser dot.
这样一来，我们就能将高质量的显微镜镜片放置在非常靠近样品的位置，从而减小激光点的尺寸。

Hydrological and agricultural droughts effectively reduce soil moisture and certain nutrient availability thus reducing productivity of rain fed fodder and food crops.
水文和农业旱灾会大大减少土壤湿度和某些营养物的供给，从而降低雨浇饲料和粮食作物的生产率。

Low noise levels also create opportunities for doing more work at night, thus reducing the burden on the roads during the day.
它们的低噪音为晚上做更多的工作创造了机会，从而减轻了白天道路上的负担。

SPF is used to cover holes and cracks in ceiling and walls and to insulate the structures, thus reducing energy loss.
SPF被用于覆盖天花板和墙壁上的孔洞和裂缝，使构筑物绝热，从而减少能量的损失。

In addition, such opportunities will help to maintain the qualifications of the worker, thus reducing the risk of unemployment.
另外，这些工作机会有助于维持工人的资质，从而降低失业风险。

Insurance companies offer these programs to encourage people to begin or maintain healthy habits, like eating well and exercising, thus reducing health care costs.
保险公司提供这些项目来鼓励人们开始或保持健康的习惯，比如吃得好、锻炼身体，从而降低医疗成本。

That will in turn help in maintaining low long-term interest rates, thus reducing the cost of long-term borrowing for the government and the private sector.
这反过来又有助于维持低的短期利率，从而减少政府和私营部门长期借贷的成本。

There is also the fact that doctors dislike working in rural and remote areas of the country, thus reducing the reach of qualified personnel.
另外，医生不喜欢在农村和偏远地区工作，因而减少了有资格的医生服务覆盖区域。

Higher expression can allow use of a lower-drug dose to treat diabetes, thus reducing dose-dependent side effects.
更高的GLP1R表达能够允许使用更低剂量的药物来治疗糖尿病，因而降低剂量依赖性的副作用。

Chinas supply will make Tesla less dependent on imports, thus reducing the impact of tariff fluctuations in trade frictions.
中国的供应将使特斯拉减少对进口的依赖，从而降低贸易摩擦时关税波动带来的影响。

The purpose of confidencebuilding measures is to reduce uncertainty and misperceptions with regard to the behaviour of States, thus reducing the risk of military confrontation.
建立信任措施的目的是要减少对各国行为的猜疑和误会，从而减少军事对峙的风险。

Admin Re solutions aims to help clients to divest non-core blocks of business, thus reducing administrative costs and freeing up capital.
ReAssure解决方案旨在帮助客户剥离非核心业务块，从而降低管理成本并释放资金。

Funding pressure could also induce banks to shrink dollar lending to non-US borrowers, thus reducing credit availability.
融资压力还可能使银行收缩对非美国借款人的美元贷款，从而降低信贷供应。