UNDERMINED in Chinese translation

• 破坏
• 损害
• 削弱
• 影响
• 有损
• 动摇

Examples of using Undermined in English and their translations into Chinese

Illicit drugs not only threatened the health of populations, but also undermined international security and impeded economic and social development.
非法药物不仅威胁到人民健康，而且有损国际安全，阻碍经济和社会发展。

The disproportionate growth in special political missions, at the expense of other United Nations activities, undermined efforts to find efficiencies and achieve savings.
特别政治任务的增长不成比例，影响提高效率和节约开支的努力，挤占联合国的其他活动。

As Facebook, Twitter, and YouTube have devoured the online world, they have undermined traditional media, empowered propagandists, and widened America's political divides.
随着Facebook、Twitter和YouTube吞噬了网络世界，它们削弱了传统媒体，壮实了其宣传能力，扩大了美国的政治分歧。

Article 17 of the Promotion of Freedom Act stipulated that society forbade penalties that undermined the dignity of a person and inflicted physical harm or material injury.
促进自由法案第17条规定，社会禁止损害一个人的尊严、造成肉体伤害或物质损害的惩罚。

The challenges of climate change, which severely undermined all aspects of sustainable development, particularly for small island developing States, could not be ignored.
气候变化的挑战严重破坏可持续发展的所有方面，特别是对于小岛屿发展中国家，是不能忽视的。

The condition of the Secretariat Building undermined the safety and morale of the entire staff.
秘书处大楼的状况有损全体工作人员的安全和士气。

A piecemeal approach undermined the budgetary process and budget discipline and made it difficult for Member States to determine resource requirements for priority activities.
零打碎敲的方式有损于预算过程和预算纪律并使会员国难以确定优先活动所需的资源。

It also implies that intrinsic motivation will be enhanced or undermined depending on whether the needs for autonomy and competence are supported or thwarted respectively.
这也意味着内在的动机将被增强或削弱，这取决于对自主性和能力的需求是得到支持还是受到阻碍。

That's undermined growth, prompting the likes of top Chinese electric car maker BYD to warn recently that earnings will wane.
此举影响了新能源汽车行业的增长，比亚迪等中国顶尖电动汽车厂商最近也因此警告称利润将下滑。

When the cumulative charge is undermined, the energy of the explosion is directed to the center of the funnel and seeks forward.
当累积电荷被破坏时，爆炸的能量被引导到漏斗的中心并向前寻找。

Allegations of politically motivated detention of politicians and journalists had undermined trust in the impartiality of law enforcement agencies and the independence of the judiciary.
关于出于政治动机拘留政界人士和记者的指控损害了对执法机构公正性和司法部门独立性的信任。

Shortages of resources not only undermined the chances of success of peacekeeping missions, but also put them at risk.
资源短缺不仅有损于维持和平特派团取得成功的机会，而且还会使其面临风险。

For one thing, the crisis of governance in Western democracies has undermined blind faith in electoral democracy and opened the normative space for political alternatives.
一方面，西方民主国家的治理危机已经动摇了人们对选举民主的盲目信心，开辟了探讨其他政治选择的空间。

All these things undermined the State' s efforts to achieve stability and peace.
所有这一切都有损于政府争取实现安定与和平的努力。

This has substantially undermined the reputation of the United Nations in the Occupied Palestinian Territory.
这已大量影响联合国在被占的巴勒斯坦领土中的声誉。

President Trump's new move on settlements have further undermined the viability of the Palestinian state and has the potential to heighten tensions.
特朗普总统在定居点问题上的新举动进一步削弱了巴勒斯坦国的生存能力，并有可能加剧紧张局势。

In fact, such incremental changes have undermined the competitive advantage and performance of even well-known companies such as McDonald's and Starbucks.
事实上，这些增量变化已经损害了甚至像麦当劳和星巴克这些知名企业的竞争优势和绩效。

All these elements have severely interfered with the functioning of basic health and education systems and have undermined the right to work.
所有这些因素都已严重干扰了基本保健和教育制度的运作,破坏了工作权。

Artificially low food prices discouraged investment in agriculture and undermined development in many regions, including Latin America and the Caribbean.
人为的低粮价阻碍了对农业的投资，并有损于包括拉丁美洲和加勒比的许多区域的发展。

That situation had severely undermined the focus of the Ninth Congress on practical activities and exchange of information.
这种情况严重影响了第九届大会的重点集中在实际活动和信息交换上。