Examples of using Were compiled in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The responses were compiled, and a further prioritization exercise was concluded.
对答复进行了汇编，并完成了进一步确定优先次序工作。The campaign was active for at least five years until January 2014(some Careto samples were compiled in 2007).
During his tour of Europe and the Middle East, he wrote a popular collection of travel letters which were compiled as The Innocents Abroad in 1869.
To disseminate information on the principles of nutrition, the“Dietary Life Guidelines for a Healthy Life” were compiled in a form easily understood by the nation.
Until 1992, the votes of the invited critics and directors were compiled to make one list.
直到1992年，受邀影评人和导演们的投票才被编制成一份清单。Special presentations at the Scientific and Technical Subcommittee were compiled and distributed as conference room paper A/AC.105/C.2/2000/CRP.8.
已对科学和技术小组委员会的专门介绍作了汇编并将其作为A/AC.105/C.2/2000/.About 90 short articles providing useful how-to guides, best practices and tips for SMEs were compiled and disseminated through the" Business Coach" section of Asia-Pacific Tech Monitor.
亚太技术监测》在"企业教练"栏目下汇编和传播了大约90篇短文，为中小企业提供了有用的技术指导、最佳实践和咨询意见。Media liaison and communications support were provided to major ECA meetings, and coverage of media stories on ECA flagship activities were compiled and published on the ECA website.
向非洲经委会主要会议提供媒体联络和通信支助，并在非洲经委会网站上汇编和发表关于非洲经委会最主要活动的新闻报道。The responses were compiled and a further prioritization exercise was concluded. The results were then provided to the Joint Inspection Unit for further consideration.
已对答复进行了汇编，并完成进一步确定优先次序的工作，然后将结果提交给联合检查组，作进一步的审议。In collaboration with the Graphic Design Unit, these tributes were compiled into a booklet that was distributed to delegates, staff and family members at the memorial event on 9 March.
与图形设计单位合作，这些颂词被编辑成一个小册子，在3月9日的纪念活动中分发给各位代表、职员和家属。Data for this report were compiled from national sample surveys from 142 countries representing 92 per cent of the world' s population and pertain on average to the year 1993.
本报告中汇编的数据来自142个国家的全国抽样调查,代表了世界92%的人口,主要涉及1993年的情况。NET, which are compiled to Microsoft Intermediate Language(MSIL).
The information has been compiled in document UNEP/POPS/POPRC.8/INF/15.
上述信息已汇编于文件UNEP/POPS/POPRC.8/INF/15。When C programs are compiled, they are physically packaged into assemblies.
当C程序被编译时，它们被物理地打包到程序集中。A list of such events will be compiled and circulated prior to the Congress.
将在大会之前汇编并分发这种活动的一览表。Py files are compiled to optimized bytecode.
Py文件被编译为优化代码。These submissions are compiled in documents FCCC/SBI/2003/MISC.2 and FCCC/SBI/2003/MISC.5.
这些提交的材料汇编在FCCC/SBI/2003/MISC.2和FCCC/SBI/2003/MISC.5号文件中。NET and C that are compiled to MSIL or Microsoft Intermediate Language.
NET，它被编译为Microsoft中间语言。A report on the results will be compiled annually on each cycle of the Programme.
每年将汇编该方案每一周期成果的报告。The data reported are compiled biannually and are available online.
报告的数据每半年汇编并可在线查阅。
