BEGETS in Croatian translation

• rađa
• stvara

Examples of using Begets in English and their translations into Croatian

Beatings begets bruises.
Batine rađaju modrice.

Data begets data, facts yield facts,
Podaci stvaraju podatke, činjenice potkrepljuju činjenice,

Decay begets more death and decay.
Decay rađa više smrt i propadanje.

The woman's womb begets life.
Žena je maternica rađa život.

The Wolf begets a Wolf.
Vuk je začeo vuka.

Violence begets violence.
Nasilje podstiče nasilje.

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge," as Charles Darwin said.
Neznanje češće porodi povjerenje nego što je to znanje," kao Charles Darwin je rekao.

Violence begets violence.
Nasilje potice nasilje.

One begets the other.
Jedno povlači drugo.

Investigation begets investigation.
Istraga povlači istragu.

Evil begets evil, Mr. President.
Zlo potiče zlo, g. Predsjedniče.

The melancholy my heart begets.
Sjeta se začela u mom srcu.

Evil begets evil, Mr. President.
Zlo potiče zlo, g.

And now? Man begets the evils of this world.
A sada?- covek kumuje nad zlom na ovom svetu.

And blood begets more blood.
A krv je prizivala još krvi.

Illness begets illness.
Bolest uzrokuje bolest.

Illness begets illness.
Bolest povlači bolest.

Blood begets blood, they say,
Ne stvarno. Krv rodi krv, kažu,

Blood begets blood, they say,
Krv rodi krv, kažu,

Prabhupāda: Yes, still father begets father, and a child cannot become father.
Prabhupāda: Da, dalje otac ostaje otac, i dijete ne može postati otac.