BEGETS in Slovenian translation

Examples of using Begets in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

The unknown begets Fear.

Neznano prinaša strah.

Capitalist production begets, with the inexorability of a process of nature, its own negation.

Produkcija kapitalizma rojeva z neizogibnostjo naravnega zakona svojo lastno negacijo.

One begets the other- globes as personalities.

Ena poraja drugo- Oble kot osebnosti.

Youth begets youth.

Mladi vzgaja mladino.

Violence begets violence until the innocent perish with the guilty.

Nasilje poraja nasilje. Nedolžni preminejo s krivimi.

Beauty begets beauty.

Lepota privlači lepoto.

Creativity begets creativity..

Naj ustvarjalnost vzpodbudi ustvarjalnost.

Violence begets violence.

Nasilje povzroči nasilje.

Identity capital begets identity capital.

Identitetni kapital poraja identitetni kapital.

success propagates success and failure begets failure.

uspeh ustvarja uspeh in neuspeh povzroči neuspeh.

I just think, violence begets violence.

Menim, da nasilje rojeva nasilje.

Action usually begets reaction.

Ponavadi akcija sproži reakcijo.

Gratitude begets gratitude, just as love begets love.”.

Hvaležnost rojeva hvaležnost, tako kot ljubezen rojeva ljubezen.”.

Fear, father of a large family, also begets hatred.

Strah, oče številčne družine, spočenja tudi sovraštvo.

power begets corruption.

da moč vodi v korupcijo.

But murder begets murder.

Ampak morilec povzroči morilca.

We must not succumb to the logic of violence, as violence only begets violence.

Ne sme se vzgajat z nasiljem, ker to samo povzroča nasilje.

That blood begets more blood as dog begets dog.

Da kri porodi novo kri, kot pes porodi pse.

The melancholy my heart begets.

Melanholijo srce moje zaplodi.

For Dante, it is the understanding that sin begets suffering, and if he continues on his path of Worldliness,

Za Dante, da je ideja, da greh rodi trpljenje, in če se nadaljuje na svoji poti od posvetnosti,