BEGETS IN SPANISH TRANSLATION

• engendra
• genera
• engendran

Examples of using Begets in English and their translations into Spanish

Love begets love.
El amor procrea el amor.

Well, one rebel begets another It's the Billy Lo syndrome.
Bueno, un rebelde trae a otro, es el síndrome Billy Loo.

Evil only begets evil.
El mal sólo se engendra el mal.

Superstition always begets panic.
La superstición siempre lleva al pánico.

The Queen Mariana only begets fragile and sickly children.
La reina Mariana solo engendra hijos frágiles y enfermizos.

Pride begets us all in the end.
El orgullo nos provoca a todos al final.

Living fire begets cold, impotent ash.
El fuego viviente concibe cenizas frías e impotentes.

Combining two unrelated things in unique ways begets a product which looks brand new.
Combinar dos cosas poco relacionadas en formas únicas origina un producto que parece nuevo.

Repetition begets mistakes.
las repeticiones provocan errores.

love begets gratitude.
el amor provoca gratitud.

We call nature“mother” because it begets, nurtures, and protects us.
Nosotros llamamos“madre” a la naturaleza, porque ella nos engendra, nos amamanta y nos protege.

Violence just begets more violence.
La violencia sólo trae más violencia.

Her research has shown that stress begets more stress.
Sus investigaciones han demostrado que el estrés provoca más estrés.

That violence begets violence.
Que la violencia, provoca violencia.

Conflict begets murder.
Los conflictos causan asesinatos.

Anxiety begets uncertainty.
La ansiedad causa incertidumbre.

Evil begets evil.
La maldad enjendra maldad.

Violence begets violence.
La violencia trae violencia.

Economic and social breakdown breeds extreme poverty that begets human insecurity.
El desmoronamiento económico y social genera una pobreza extrema que provoca inseguridad humana.

He shows how violence begets violence and his handling of the killing of Michael Collins- the charismatic leader of the pro-Treaty forces- is finely balanced.
Muestra cómo la violencia engendra más violencia y le da un trato finamente equilibrado al asesinato de Michael Collins, el carismático líder de las fuerzas a favor del Tratado.