CREATE THE CONDITIONS in Croatian translation

• stvoriti uvjete
• stvaranje uvjeta
• stvara uvjete
• stvorili uvjeti
• stvaranja uvjeta

Examples of using Create the conditions in English and their translations into Croatian

arenas in the country. It will most certainly create the conditions for sports tourism 365 days a year," Bassanese announced.
izgradnju jedne od najvećih sportskih zona u Hrvatskoj, kako bi se stvorili uvjeti za sportski turizam koji će trajati 365 dana u godini", najavio je Bassanese.

promote inclusive dialogue and create the conditions for the resumption of the UN led political process.
promiče uključiv dijalog i stvore uvjeti za nastavak političkog procesa pod vodstvom UN-a.

and thus create the conditions for a more effective fight against crime.
s međunarodnim partnerima te će se tako stvoriti uvjeti za djelotvorniju borbu protiv kriminala.

to raise environmental awareness and create the conditions for eco-tourism through supporting projects tracing biking
podiže ekološku svijest i stvara uvjete za eko turizam putem popratnih projekata trasiranje biciklističkih

ensure the effective functioning of Brcko District and create the conditions required for the orderly termination of Supervision
bi se osiguralo učinkovito funkcioniranje Brčko Distrikta i stvorili uvjeti potrebni za pravilno okončanje supervizije

Rehn said he is determined that membership talks with Ankara begin on 3 October and"create the conditions for Turkey to continue its bold
Rehn je kazao kako je odlučan glede pokretanja razgovora s Ankarom o članstvu 3. listopada i"stvaranja uvjeta za Tursku za nastavak odvažnih

as soon as possible, create the conditions for a resumption of development on the basis of long-term objectives set by the countries and regions concerned;
bi se u najkraćem roku stvorili uvjeti za nastavak razvoja na temelju dugoročnih ciljeva predmetnih zemalja i regija;

society and administration and create the conditions for sustained recovery
društva i uprave te stvaranja uvjeta za održivi oporavak

the Deputy Speaker and the Mayor and thus create the conditions for forming a new Government that would serve the interests of the District
zamjenika predsjednika Skupštine i gradonačelnika, te time stvorili uvjete da bude formirana nova Vlada koja bi služila interesima Distrikta

Life creates the conditions that are conducive to life.
Život stvara uvjete koji su brži od života.

Creates the conditions for the production of high-quality testosterone;
Stvara uvjete za proizvodnju visokokvalitetnog testosterona;

And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
I također stvara uvjete za suosjećanje na radnom mjestu.

Creates the condition for antisocial behavior.
Stvara uvjete za anti socijalno ponašanje.

Even one broken window creates the condition for antisocial behavior.
Svaki polomljeni prozor stvara uvjete za anti socijalno ponašanje.

This creates the conditions for integration of this market into the existing EU market.
Time se stvaraju uvjeti za integriranje tog tržišta u postojeće tržište Europske unije.

They understood that they were creating the conditions for democracy's survival in the future.
Smatrali su da stvaraju uvijete za opstanak demokracije u budućnosti.

The university created the conditions for creative and physical development of students.
Sveučilište stvorio uvjete za kreativan i fizički razvoj učenika.

You created the conditions for it.
Vi ste stvorili uvjete za to.

That they were creating the conditions for democracy's survival in the future.
Smatrali su da stvaraju uvijete za opstanak demokracije u budućnosti.

Food production created the conditions for significant population growth
Proizvodnjom hrane stvaraju se uvjeti za pojačani prirast stanovništva